عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (610301-610400)
- 610301. notre patiente
- 610305. - dieu
- 610309. je ne me suis jamais senti
- 610313. n'ai jamais rencontré
- 610317. - j'ignorais
- 610321. n'a vu
- 610325. pour ce que j'ai fait
- 610329. pourquoi tu ne vas pas
- 610333. ne ferai
- 610337. n'iras pas
- 610341. ce qui est fait est
- 610345. un truc du genre
- 610349. magik
- 610353. qu'est-ce que vous voyez
- 610357. que veux-tu que je
- 610361. qu'est-ce qui lui est arrivé
- 610365. - qu'est-ce qu'on va faire
- 610369. est-ce que tu as
- 610373. et si ce n'était pas
- 610377. ne nous aidera pas
- 610381. pour soi
- 610385. lucho
- 610389. moi si
- 610393. pas avant qu'
- 610397. n'est pas morte
- 610302. notre ferme
- 610306. je n'ai jamais aimé
- 610310. je ne reviens pas
- 610314. j'ai pas dit ça
- 610318. je n'étais pas dans
- 610322. a pas dit
- 610326. pourquoi tu crois
- 610330. de me recevoir
- 610334. je ne serais
- 610338. tu ne croiras jamais
- 610342. a encore
- 610346. quelle est la cible
- 610350. que fais-je
- 610354. que voulez-vous faire
- 610358. tu regardes quoi
- 610362. qu'est-ce qui s'est passé ici
- 610366. ce qui arriverait
- 610370. qu'est-ce qu'on a ici
- 610374. ne sera jamais
- 610378. il ne le fera pas
- 610382. a rien à
- 610386. lucci
- 610390. vous bénisse
- 610394. j'ai rien à
- 610398. linguini
- 610303. lui pardonner
- 610307. je t'ai pas vu
- 610311. je ne connaissais pas
- 610315. ne savais pas qu'il
- 610319. n'y étais pas
- 610323. n'était pas sur
- 610327. pourquoi avoir fait
- 610331. à qui est ce
- 610335. n'auras pas
- 610339. tu ne vas pas croire
- 610343. je suis toujours là
- 610347. que j'ai pu
- 610351. qu'est ce que je fais
- 610355. qu'attends-tu de moi
- 610359. que proposez-vous
- 610363. est-ce que tu vas faire
- 610367. qu'est-ce qu'il va faire
- 610371. et si l'on découvrait
- 610375. n'aidera pas
- 610379. parlons-en
- 610383. si l'on découvrait
- 610387. lucio
- 610391. pas mal pour
- 610395. pas récemment
- 610399. culs
- 610304. l'ai déjà
- 610308. ne t'ai pas vu
- 610312. je ne savais pas quoi faire
- 610316. je ne savais pas qu'il
- 610320. n'est pas finie
- 610324. on avait pas
- 610328. pourquoi vous avez fait
- 610332. y vais pas
- 610336. n'allez
- 610340. ce que j'ai appris
- 610344. ce que tu vas dire
- 610348. est mort à
- 610352. qu'est-ce que je fais là
- 610356. qu'est-ce que tu me veux
- 610360. qu'est-ce qui vous est arrivé
- 610364. qu'est ce qu'on va faire
- 610368. - qu'avez-vous dit
- 610372. et s'il était
- 610376. ne va pas aider
- 610380. rentrons à la maison
- 610384. si je ne peux pas
- 610388. lombardi
- 610392. pas demain
- 610396. ne sont pas mes affaires
- 610400. cul de