عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (805301-805400)
- 15201. comme elle l'avait demandé
- 15205. ont donné suite à
- 15209. interrogatoire de
- 15213. institution d'une prime
- 15217. pensions de retraite anticipée
- 15221. l'emploi de consultants à
- 15225. l'utilisation des munitions
- 15229. l'utilisation des appareils
- 15233. sa dépendance à l'
- 15237. été adoptée par l'assemblée
- 15241. la commission a adopté le rapport
- 15245. sbsta a adopté les conclusions
- 15249. adopté par la conférence générale
- 15253. professer aucune religion ou
- 15257. adopté en application de la décision
- 15261. l'ouverture de sa
- 15265. réunion a été ouverte par
- 15269. la motion n'est
- 15273. proposer le projet d'article
- 15277. les propositions et contributions
- 15281. procédé à un
- 15285. procédé à un tour de scrutin limité
- 15289. été proposée par
- 15293. arrachés
- 15297. ont acquis une
- 15202. en réponse à la décision
- 15206. notre réaction
- 15210. 'empêchement d'
- 15214. et du stockage des armes
- 15218. les avantages du personnel
- 15222. utilisation des données spatiales
- 15226. utilisation d'un préservatif
- 15230. utilisation rationnelle de l'énergie
- 15234. le forum a adopté le projet
- 15238. le gouvernement a adopté une politique
- 15242. la souscommission a adopté
- 15246. dans laquelle l'assemblée a adopté
- 15250. adopté par la conférence des parties dans
- 15254. était considéré comme
- 15258. ouverte la session d'organisation
- 15262. ouverture de la session par le chef
- 15266. les hypothèses retenues pour
- 15270. la motion n'est accordée
- 15274. proposition présentée par le canada
- 15278. notre proposition de
- 15282. à un troisième tour de scrutin
- 15286. une délégation a suggéré de supprimer
- 15290. a proposée
- 15294. arrachant
- 15298. redire à
- 15203. une réponse appropriée
- 15207. de notre réponse
- 15211. 'empêchement d'exécution
- 15215. ouvrent droit à
- 15219. l'usage ou
- 15223. utilisation d'estimations
- 15227. utiliser le sport
- 15231. 'ils recourent aux modalités élaborées
- 15235. adopted on
- 15239. la commission a adopté des conclusions
- 15243. il a adopté des directives
- 15247. la commission du désarmement a adopté
- 15251. se convertir à
- 15255. ont été considérés comme
- 15259. ouverture de la septième session
- 15263. ouverture de la conférence pour
- 15267. la motion n
- 15271. la proposition de paix
- 15275. suggestion émanant
- 15279. leur proposition
- 15283. à un troisième tour de scrutin et
- 15287. les dépenses additionnelles proposées
- 15291. économique considérable
- 15295. se soucier des conditions
- 15299. d'objection au
- 15204. action menée par le système
- 15208. de clarification historique
- 15212. l'induction
- 15216. pension de retraite anticipée
- 15220. d'utiliser des armes lourdes
- 15224. recours aux technologies
- 15228. l'utilisation du fonds central
- 15232. l'utilisation de la langue
- 15236. a été adopté le
- 15240. la commission préparatoire a adopté
- 15244. sbi a adopté
- 15248. la commission a adoptées
- 15252. professer aucune religion
- 15256. adopté en application
- 15260. ouverture de la conférence par
- 15264. ouverture de la conférence pour les
- 15268. la motion n'
- 15272. proposer le projet d
- 15276. suggestion émanant du haut-commissariat
- 15280. emprunter de l
- 15284. tour de scrutin libre
- 15288. proposé par les états-unis
- 15292. elle comporte simplement une addition
- 15296. se soucier des conditions dangereuses
- 15300. objection soulevée