عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (825001-825100)
- 34901. en milieu tactique
- 34905. dans sa déclaration d'ouverture
- 34909. vigueur à la date de l'
- 34913. à la date de la succession
- 34917. à une date qui
- 34921. dans la réalisation de nos objectifs
- 34925. dans des disciplines
- 34929. in turkey
- 34933. dans neuf pays africains
- 34937. dans l'exportation
- 34941. à mobiliser les ressources nécessaires
- 34945. à la promotion du dialogue
- 34949. à la promotion et la protection
- 34953. au niveau de la prise en compte
- 34957. le partage égal
- 34961. dans le rapport d'inventaire
- 34965. dans le rapport final que
- 34969. dans son huitième rapport
- 34973. dans son rapport sur le renforcement
- 34977. dans mon précédent rapport au
- 34981. dans leur évaluation
- 34985. dans l'adaptation
- 34989. de participer à ces réunions
- 34993. dans cette région troublée
- 34997. à la coordination des activités
- 34902. dans un environnement complexe
- 34906. dans sa déclaration de clôture
- 34910. constaté à la date de
- 34914. à la date du présent
- 34918. aura lieu en thaïlande en
- 34922. sur la voie de l'universalisation
- 34926. dans des disciplines qui favoriseraient
- 34930. à aggraver la pauvreté
- 34934. dans la conduite des
- 34938. à l'industrialisation des pays
- 34942. au renforcement de la gouvernance
- 34946. à renforcer la transparence et la confiance
- 34950. sa décision de suspendre
- 34954. à une indemnisation juste
- 34958. au progrès de l
- 34962. du rapport que le comité
- 34966. le rapport de l'organe pour
- 34970. dans son rapport annuel au
- 34974. dans son prochain rapport périodique de
- 34978. dans ses deux rapports
- 34982. à vouloir consacrer
- 34986. dans la satisfaction des besoins
- 34990. lors de cette séance
- 34994. au financement du programme
- 34998. dans l'exécution des peines
- 34903. dans une déclaration publique
- 34907. dans ma déclaration liminaire
- 34911. été constaté à la date de
- 34915. à la date du présent rapport
- 34919. à sensibiliser la population
- 34923. à réaliser cet objectif
- 34927. dans la formation des
- 34931. du détournement et
- 34935. pour le tchad
- 34939. de la consommation de cannabis
- 34943. à renforcer la stabilité et la confiance
- 34947. au renforcement du processus
- 34951. dans ses conclusions précédentes
- 34955. dans ses rapports périodiques
- 34959. dans le rapport sur l'investissement
- 34963. dans le rapport du comité spécial des
- 34967. le rapport du conseil du
- 34971. dans son prochain rapport annuel
- 34975. dans son prochain rapport périodique des statistiques
- 34979. à saper les fondements du droit international
- 34983. à vouloir consacrer son occupation
- 34987. dans ces dispositions
- 34991. par ce paragraphe
- 34995. dans le financement de la base
- 34999. à la mise en œuvre des dispositions
- 34904. dans nos déclarations
- 34908. à bisie
- 34912. ait été constaté à la date de
- 34916. à une date déterminée
- 34920. à l'amélioration de la santé
- 34924. des fonds virés
- 34928. à l'accumulation
- 34932. du détournement et du
- 34936. à favoriser le dialogue
- 34940. de la consommation de cocaïne
- 34944. à promouvoir la solidarité
- 34948. à renforcer le régime de non-prolifération
- 34952. au niveau de la prise
- 34956. dans leurs prochains rapports à la commission
- 34960. du rapport d'ensemble annuel
- 34964. à disposer de
- 34968. sous forme de rapport unique
- 34972. dans son prochain rapport sur l'
- 34976. dans son prochain rapport périodique sur
- 34980. dans l'évaluation des besoins
- 34984. dans les techniques
- 34988. participer à ces réunions
- 34992. sur ces listes
- 34996. à leur financement
- 35000. dans l'application du cadre