عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (886001-886100)
- 95901. mises aux voix avant lesdites propositions
- 95905. de la coopération en matière fiscale
- 95909. de coopération avec l'
- 95913. pour la coexistence pacifique
- 95917. être soumis à la torture dans
- 95921. pour les contributions non
- 95925. aux abus
- 95929. aux obligations énoncées
- 95933. formation au respect des dispositions du présent
- 95937. et la tenue des élections
- 95941. intéressant de constater
- 95945. pour la transmission
- 95949. de bahreïn auprès de l
- 95953. commencer à réduire
- 95957. de commencer à réduire le nombre
- 95961. de programmation sur les modes de consommation
- 95965. du sixième programme
- 95969. au programme national de
- 95973. du protocole sur l'inter-diction ou
- 95977. desdits territoires et à l'exercice
- 95981. millénaire en matière de développement
- 95985. des nations unies à se prononcer
- 95989. télématiques intégrés à l'échelle mondiale
- 95993. sur la sécurité nucléaire de
- 95997. du secrétaire général pour la syrie
- 95902. l'application universelle des
- 95906. de coopération intégrée
- 95910. de coopérer avec vous
- 95914. pour l'accélération de
- 95918. à la torture et à des traitements
- 95922. pour s'acquitter de ses responsabilités
- 95926. pour faire reconnaître
- 95930. obligations entre états
- 95934. sur les privilèges et hypothèques maritimes
- 95938. les atteintes à l'inviolabilité
- 95942. aux personnes effectuant une recherche
- 95946. pour la recherche de
- 95950. sur la recherche agricole
- 95954. de commencer à réduire
- 95958. aux programmes généraux
- 95962. aux programmes et aux projets
- 95966. du programme sur l'environnement
- 95970. concrète de démontrer
- 95974. aux non-fonctionnaires
- 95978. pour les minorités ethniques
- 95982. millénaire pour le développement par le biais
- 95986. l'onu créé en application de
- 95990. des nations unies pour une période de
- 95994. les mères qui travaillent
- 95998. le secrétaire général à ouvrir un
- 95903. de coopération technique sur
- 95907. pour la coopération économique régionale dans
- 95911. la coopération et ceux
- 95915. y accélérer les
- 95919. pour repérer les
- 95923. l'objet de persécutions
- 95927. pour une économie
- 95931. au respect des dispositions du
- 95935. en vue de l'élection
- 95939. de délinquance
- 95943. aux demandeurs d'emploi
- 95947. pour rechercher et identifier ces enfants
- 95951. pour amorcer
- 95955. afin de commencer à réduire
- 95959. aux programmes pluriannuels
- 95963. au pnud d
- 95967. du programme nucléaire clandestin
- 95971. concrète de démontrer leur
- 95975. aux individus et aux familles
- 95979. paralympique
- 95983. à des fibres provenant de
- 95987. nations unies constitue un moyen efficace d
- 95991. nations unies pour la sécurité humaine
- 95995. pour la maternité et l'enfance
- 95999. du secrétaire général chargé des affaires
- 95904. la coopération internationale a un rôle
- 95908. à la coopération nord-sud
- 95912. la coopération et ceux qui
- 95916. propres à y accélérer les
- 95920. pour reconnaître les
- 95924. agressés
- 95928. de l'obligation d'
- 95932. formation au respect des dispositions du
- 95936. des élections prévues
- 95940. pour l'adhésion
- 95944. jugé qu
- 95948. de recherche et de
- 95952. afin de commencer à
- 95956. commencer à réduire le nombre
- 95960. de programmes sur
- 95964. du pnud à l'
- 95968. du programme nucléaire clandestin de
- 95972. concrète de démontrer leur attachement indéfectible
- 95976. intention des équipes de pays
- 95980. pour le développement concernant
- 95984. des nations unies à se
- 95988. télématiques intégrés à l'échelle
- 95992. pour la sécurité nucléaire
- 95996. du secrétaire général pour les balkans
- 96000. du secrétaire général chargé des affaires politiques