عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (941301-941400)
- 151201. le rapporteur spécial a rappelé que
- 151205. a indiqué le gouvernement du territoire
- 151209. de candidats désignés par
- 151213. personnes qui se trouvaient à
- 151217. établi par le tribunal
- 151221. exprimer les remerciements
- 151225. exprimé dans le document final du
- 151229. s'est dit prêt
- 151233. les membres de la coalition
- 151237. les membres du groupe interinstitutions
- 151241. les membres de la troisième commission
- 151245. les membres de la commission des finances
- 151249. les membres de la communauté internationale qui
- 151253. les membres de la troïka
- 151257. des membres d'organisations non
- 151261. des membres de l'organe international
- 151265. délégué au
- 151269. les auteurs des communications
- 151273. multipartite dans
- 151277. les requérants de
- 151281. j'ai donné pour instructions
- 151285. l'assemblée générale a formulées et
- 151289. origine rwandaise
- 151293. leur origine raciale
- 151297. avoirs de l'onumoz
- 151202. a indiqué le gouvernement
- 151206. la présidente a rappelé
- 151210. de candidats désignés par les états
- 151214. personnes pour pourvoir les sièges devenus
- 151218. établi par la division de
- 151222. exprimé le désir
- 151226. formulés oralement devant la sixième commission par
- 151230. des membres du mécanisme
- 151234. les membres de la chambre ont
- 151238. des membres des commissions techniques du conseil
- 151242. membres de la commission tripartite
- 151246. les membres de la commission mixte
- 151250. membres de la communauté internationale et qu
- 151254. les membres du tribunal administratif
- 151258. des membres d'organisations non gouvernementales
- 151262. disposition des délégués
- 151266. délégué au siège
- 151270. d'employeurs et
- 151274. les parties prenantes compétentes
- 151278. requérants déposent aussi
- 151282. le gouvernement soudanais a délivré
- 151286. les amis de la présidence
- 151290. origine tchétchène
- 151294. leur origine nationale ou
- 151298. avoirs des fpnu
- 151203. 'a indiqué le gouvernement
- 151207. d'ashaghy seyidahmedli
- 151211. par des personnes physiques
- 151215. établi par le gouvernement japonais
- 151219. avaient été exécutés
- 151223. exprimé dans le document
- 151227. dans laquelle il s
- 151231. membres de partis politiques
- 151235. les membres du fonds
- 151239. des membres des commissions techniques du
- 151243. les membres de la commission qui
- 151247. membres de la commission hydrographique
- 151251. membres du conseil sont
- 151255. membres du bureau de leur
- 151259. des membres d'organes
- 151263. la disposition des délégués
- 151267. hong kong est devenue
- 151271. d'employeurs et de
- 151275. les parties intéressées aux
- 151279. des requérants aux
- 151283. l'oms a publié
- 151287. les circonstances les plus difficiles
- 151291. initialement en application
- 151295. les avoirs des personnes
- 151299. les actifs dont
- 151204. l'a indiqué le gouvernement
- 151208. des personnes ou groupes de personnes sont
- 151212. des personnes autres que
- 151216. préparée par le secrétariat
- 151220. coutumes de la guerre pour les
- 151224. exprimé dans le document final
- 151228. l'assemblée générale s'
- 151232. membres du parlement fédéral
- 151236. des membres du groupe de travail sur
- 151240. les membres du comité au cours de
- 151244. les membres du comité appartenant à
- 151248. membres du comité et aux observateurs
- 151252. membres du conseil appartenant
- 151256. des membres de l'instance permanente
- 151260. les membres des organes délibérants
- 151264. à la disposition des délégués
- 151268. des auteurs au titre
- 151272. les parties prenantes somaliennes
- 151276. parties prenantes des secteurs
- 151280. a fait une déclaration en vertu
- 151284. l'assemblée générale a formulées
- 151288. trop jeune pour
- 151292. de son origine nationale
- 151296. actifs du projet
- 151300. les actifs dont le coût