عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (976701-976800)
- 186601. des négociations du cycle d'uruguay
- 186605. des renseignements sur la convention
- 186609. des renseignements sur la composition
- 186613. des informations sur les paramètres
- 186617. des informations sur la suite
- 186621. des informations sur les taux de
- 186625. informations à leur disposition sur
- 186629. des informations juridiques
- 186633. des renseignements spécifiques sur
- 186637. renseignements considérés comme protégés dont
- 186641. des informations concises
- 186645. informations et d'éléments de preuve
- 186649. des informations et des données détaillées
- 186653. renseignement qu'ils obtiennent à titre
- 186657. négociations de désarmement
- 186661. ses négociations avec les institutions financières
- 186665. des inspecteurs de l'aiea
- 186669. à composition non limitée à la conférence
- 186673. public sur le thème
- 186677. une trop forte proportion du
- 186681. détaillés des
- 186685. détaillés sur les résultats
- 186689. inopérants tous les
- 186693. le concept d'émissions
- 186697. la notion de proportionnalité
- 186602. négociations sans
- 186606. des précisions sur les mesures prises
- 186610. des informations sur les services
- 186614. des informations sur les limites
- 186618. des informations sur la suite que
- 186622. des renseignements sur les caractéristiques
- 186626. informations à leur disposition sur l
- 186630. assez d'informations sur
- 186634. informations actualisées sur la base des
- 186638. renseignement ainsi considéré qui est mis à
- 186642. renseignements récapitulatifs sur
- 186646. des renseignements et des statistiques
- 186650. des informations nationales
- 186654. des négociations prolongées
- 186658. importantes négociations
- 186662. ses négociations avec les institutions financières internationales
- 186666. est réservée aux membres
- 186670. ouvert et non
- 186674. piégée à
- 186678. trop forte proportion du total
- 186682. détaillés sur la
- 186686. détaillées sur cette
- 186690. inopérants tous les droits énoncés
- 186694. le concept de solidarité
- 186698. la notion de nationalité
- 186603. des informations sur les enfants
- 186607. des informations sur les mesures visant
- 186611. des informations sur la manière dont
- 186615. information sur les droits que leur
- 186619. renseigner sur la
- 186623. information non
- 186627. informations à leur disposition sur l'
- 186631. renseignements suffisants sur
- 186635. fait le point des
- 186639. des informations analogues
- 186643. information impartiale et objective sur
- 186647. des informations et des statistiques sur
- 186651. des renseignements et documents
- 186655. négociations sur le traité
- 186659. de ses négociations avec
- 186663. leurs négociations sur
- 186667. est réservée aux membres des missions
- 186671. public sur le
- 186675. excessifs dans
- 186679. une trop forte proportion du total
- 186683. détaillés sur l'application
- 186687. détaillés dans
- 186691. du concept de sécurité humaine
- 186695. le concept de coopération
- 186699. la notion de vie privée
- 186604. des informations sur les activités qu'
- 186608. des informations sur l'évolution
- 186612. information sur l'assistance
- 186616. des informations sur ce point
- 186620. renseigner sur la disponibilité
- 186624. informations à leur disposition
- 186628. des informations comparables
- 186632. de renseignements suffisants sur
- 186636. des renseignements à jour sur les
- 186640. des renseignements analogues
- 186644. importantes informations sur
- 186648. des renseignements et des données statistiques
- 186652. renseignement qu'ils obtiennent
- 186656. négociations de l'organisation
- 186660. ses négociations avec les institutions
- 186664. la clef d'
- 186668. est réservée aux membres des missions permanentes
- 186672. public sur la protection des civils
- 186676. trop forte proportion du
- 186680. détaillées ou
- 186684. détaillées sur tous les
- 186688. incidence d'
- 186692. le concept de priorité
- 186696. la notion de coopération internationale
- 186700. la notion de dommage