عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (998501-998600)
- 208401. ratification du protocole additionnel
- 208405. faits par l'onu
- 208409. de discrimination ethnique
- 208413. est appelée sur le rapport du secrétaire
- 208417. présent par
- 208421. aisés
- 208425. cours de ces dernières semaines
- 208429. fondamentales du traité
- 208433. nouvelles terres
- 208437. terme du secteur
- 208441. événements survenus récemment
- 208445. les taux ou conditions
- 208449. circonstances entrant dans
- 208453. le respect des droits de la personne
- 208457. les effets biologiques
- 208461. automatisé des données à caractère personnel
- 208465. enfants et aux personnes âgées
- 208469. aliments transformés
- 208473. membres aux opérations
- 208477. autochtones la
- 208481. des parties vote à l'
- 208485. arbres dans
- 208489. personnes ayant besoin
- 208493. soit parce qu'
- 208497. pour le développement fait une déclaration
- 208402. de sacrifice
- 208406. exécutive du pam
- 208410. nutrition et sécurité
- 208414. au consensus sur cette
- 208418. jamais réservé
- 208422. le territoire palestinien occupé et de garantir
- 208426. de base nécessaire
- 208430. les jeunes familles
- 208434. des terres marginales
- 208438. étrangers et des organisations
- 208442. les événements dont
- 208446. les armes bactériologiques
- 208450. les erreurs qui
- 208454. douze heures
- 208458. les conséquences pratiques
- 208462. les mécanismes nécessaires à
- 208466. des autres membres de
- 208470. une majorité écrasante d'
- 208474. membres pour examen
- 208478. autochtones la décennie
- 208482. parties de prendre toutes les
- 208486. des quatre personnes
- 208490. parties et que
- 208494. une autre possibilité
- 208498. pnud en matière
- 208403. appendices i et ii
- 208407. de mouvement et de résidence
- 208411. nutrition et sécurité alimentaire
- 208415. sur les situations d'exécutions
- 208419. est le résultat net
- 208423. la crise qu'
- 208427. de base autres que
- 208431. de médicaments et de fournitures
- 208435. la météorologie au
- 208439. dispositifs explosifs nucléaires ou
- 208443. les événements d'
- 208447. armes nucléaires serait
- 208451. la création de la minusil
- 208455. troisième réunion d'experts
- 208459. des vues sur les questions
- 208463. proposition faite par le secrétaire
- 208467. membres à préparer
- 208471. les individus et la société
- 208475. des personnes à circuler librement et
- 208479. des parties vote à
- 208483. parties au moyen-orient
- 208487. les personnes relevant de la juridiction
- 208491. parties et les organisations internationales compétentes
- 208495. positifs du
- 208499. publique au développement en faveur
- 208404. faits par l'
- 208408. la diversité biologique et des écosystèmes
- 208412. également au secrétaire exécutif
- 208416. aux gouvernements des états membres de
- 208420. de l'effet combiné
- 208424. les questions auxquelles
- 208428. de base sur les marchés
- 208432. religions du
- 208436. les objets suivants ont été
- 208440. rémunérations entre
- 208444. la famille et de la collectivité
- 208448. les dispositions prévues
- 208452. les droits fondamentaux des réfugiés
- 208456. adoption du statut
- 208460. pesticides dans les
- 208464. proposition faite par le secrétaire général
- 208468. membres du fonds
- 208472. africains dans les domaines de
- 208476. origine sans
- 208480. des parties vote à l
- 208484. des marchés nationaux
- 208488. personnes jouissant d'une
- 208492. enfants au sein de
- 208496. de crédit rural
- 208500. matière de développement des pays