عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (377001-377100)
- 377001. كان اسبوعك
- 377005. كان اعز اصدقائي
- 377009. كان الأمر بهذه البساطة
- 377013. كان الأمر مثل
- 377017. كان الإجتماع
- 377021. كان الباب مفتوحا
- 377025. كان الجزء
- 377029. كان الحفل
- 377033. كان الربّ
- 377037. كان السبب هو
- 377041. كان الطريق
- 377045. كان الغرض
- 377049. كان بأمكانهم
- 377053. كان بإمكاننا الذهاب
- 377057. كان بحوزتها
- 377061. كان بغاية
- 377065. كان بيتي
- 377069. كان تقريباً
- 377073. كان جاك
- 377077. كان جريمة
- 377081. كان حاله
- 377085. كان حرياً
- 377089. كان خارجاً
- 377093. كان خطئا
- 377097. كان دوما
- 377002. كان اسم تلك
- 377006. كان الألم
- 377010. كان الأمر بهذه السهولة
- 377014. كان الأمر مع
- 377018. كان الاتفاق
- 377022. كان التدريب
- 377026. كان الجنرال
- 377030. كان الحقيقة
- 377034. كان الرجل الذي
- 377038. كان السيد
- 377042. كان العكس
- 377046. كان الوحيد الذى
- 377050. كان بإستطاعتك
- 377054. كان بإمكانها أن
- 377058. كان بسببك
- 377062. كان بمقدور
- 377066. كان بينهما
- 377070. كان تم
- 377074. كان جالس
- 377078. كان جميع
- 377082. كان حبّاً
- 377086. كان حفل زفاف
- 377090. كان خاوياً
- 377094. كان خطراً
- 377098. كان ذاهب
- 377003. كان اسماً
- 377007. كان الأمر أكثر
- 377011. كان الأمر سريعاً
- 377015. كان الأمرُ
- 377019. كان الاختناق
- 377023. كان التلفاز
- 377027. كان الجو بارداً
- 377031. كان الحل
- 377035. كان الرجل الوحيد
- 377039. كان الشيء
- 377043. كان العميل
- 377047. كان اليوم الذي
- 377051. كان بإمكانك إخباري
- 377055. كان بحوزتك
- 377059. كان بسببه
- 377063. كان بوسعك أنْ
- 377067. كان تاجر مخدرات
- 377071. كان ثملا
- 377075. كان جايسون
- 377079. كان جنديا
- 377083. كان حبّاً من
- 377087. كان خائفاً من
- 377091. كان خطأك
- 377095. كان دفاعاً عن
- 377099. كان ذاهباً
- 377004. كان اسود
- 377008. كان الأمر بالنسبة
- 377012. كان الأمر كما لو
- 377016. كان الأمس
- 377020. كان الاسم
- 377024. كان الجاني
- 377028. كان الحريق
- 377032. كان الذى
- 377036. كان الزوج
- 377040. كان الشيء الوحيد
- 377044. كان الغداء
- 377048. كان ايطالي
- 377052. كان بإمكانك البقاء
- 377056. كان بحوزتنا
- 377060. كان بعضهم
- 377064. كان بول
- 377068. كان تحذيراً
- 377072. كان جاسوس
- 377076. كان جباناً
- 377080. كان جيمي
- 377084. كان حدث
- 377088. كان خائفًا
- 377092. كان خطأه
- 377096. كان دو
- 377100. كان ذلك آخر