عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (232901-233000)
- 232901. uma sala privada
- 232905. um quarto de hóspedes
- 232909. sala grande
- 232913. o teu quarto agora
- 232917. quarto dela e
- 232921. barco afundou
- 232925. afogaram
- 232929. suas emoções
- 232933. que regressámos
- 232937. volta lá para dentro
- 232941. um calibre
- 232945. dia de acção de graças com
- 232949. natal um
- 232953. feliz halloween
- 232957. em cheio
- 232961. olho no
- 232965. seus defeitos
- 232969. quando voltar de
- 232973. quando eu disser que
- 232977. quando eu estiver morto
- 232981. quando ele desapareceu
- 232985. quando percebi
- 232989. quando isto começou
- 232993. quando se lida
- 232997. quando amamos
- 232902. o balneário
- 232906. um quarto vazio
- 232910. um quarto com
- 232914. teu novo quarto
- 232918. meu quarto quando
- 232922. naufragou
- 232926. por do
- 232930. as repercussões
- 232934. voltem a
- 232938. volta comigo
- 232942. nada de mal em
- 232946. o dia do trabalhador
- 232950. vosso aniversário
- 232954. feliz dia das bruxas
- 232958. tires os olhos
- 232962. os olhos no
- 232966. meus defeitos
- 232970. quando faço isto
- 232974. quando for mais velho
- 232978. quando olho para ela
- 232982. quando me juntei
- 232986. quando acordaste
- 232990. quando começaram a
- 232994. quando falares
- 232998. quando me amas pela frente sabes
- 232903. quarto secreto
- 232907. sala no
- 232911. uma sala cheia
- 232915. teu quarto e
- 232919. meu quarto de hotel
- 232923. inundadas
- 232927. pores-do-sol
- 232931. alegórico
- 232935. voltem para o
- 232939. um consultório
- 232943. vergonha nenhuma em
- 232947. de dia das bruxas
- 232951. feliz acção de graças
- 232955. feliz natal para
- 232959. uma pequena amostra
- 232963. os olhos na bola
- 232967. olhos lindos
- 232971. quando conheço
- 232975. quando escrevo
- 232979. - when
- 232983. quando me disse
- 232987. quando acabámos
- 232991. quando você sorri para mim
- 232995. quando parares
- 232999. quando precisares
- 232904. uma pequena sala
- 232908. um quarto em
- 232912. sala estéril
- 232916. o teu quarto e
- 232920. se afundou
- 232924. morreu afogada
- 232928. sentimentalismo
- 232932. voltássemos
- 232936. voltem amanhã
- 232940. sua clínica
- 232944. acção de graças com
- 232948. o natal com a
- 232952. páscoa feliz
- 232956. meu sétimo aniversário
- 232960. uma amostra do seu
- 232964. as suas falhas
- 232968. quando chego a casa
- 232972. quando conhecer
- 232976. quando estou com ele
- 232980. quando aterrar
- 232984. quando ela desapareceu
- 232988. quando ele começou
- 232992. quando começas a
- 232996. quando a encontrares
- 233000. quando falei com