عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (242101-242200)
- 242101. pelo teu aniversário
- 242105. vossa língua
- 242109. para o teu quarto e
- 242113. rolinhos
- 242117. para abrir uma
- 242121. para fazer alguma
- 242125. para catalogar
- 242129. não digam nada
- 242133. - não me mintas
- 242137. não sejas como eu
- 242141. não sejas ridícula
- 242145. não me culpe
- 242149. não tem carro
- 242153. não desces
- 242157. não olhas para
- 242161. não limpa
- 242165. não negue
- 242169. aqui não há rede
- 242173. nenhuma actividade do intersect
- 242177. não vejo a hora
- 242181. não sei como se
- 242185. - deve ter
- 242189. não queres vir
- 242193. não me chateies
- 242197. não faças perguntas
- 242102. outras línguas
- 242106. duas línguas
- 242110. um novo mistério
- 242114. chamar a atenção
- 242118. para abri-lo
- 242122. para fazer qualquer
- 242126. vídeo do ginuwine
- 242130. não diga mais nada
- 242134. não sejas maricas
- 242138. não sejas louco
- 242142. não te voltes
- 242146. não o culpes
- 242150. não morram
- 242154. não se esqueçam das botas
- 242158. não olhas para mim
- 242162. não limpas
- 242166. não fujas de mim
- 242170. não há strippers
- 242174. não há janelas
- 242178. - não posso ficar
- 242182. não faz mal ter
- 242186. eles devem estar
- 242190. não me mostres
- 242194. não me incomodes
- 242198. não perguntas ao teu amigo
- 242103. a linguagem corporal
- 242107. ao quarto de
- 242111. para fechar a
- 242115. a uma menina
- 242119. examinar o
- 242123. para fazer qualquer coisa
- 242127. não lhes contes nada
- 242131. não escrevas isso
- 242135. não tenhas ciúmes
- 242139. não sejas egoísta
- 242143. - não toques
- 242147. não te importavas
- 242151. não durma
- 242155. não te esqueças disso
- 242159. não olhes para mim assim
- 242163. não explode
- 242167. não interessam
- 242171. não há uma maneira fácil de
- 242175. ninguém vai reparar
- 242179. eu nem acredito
- 242183. isso deve ter
- 242187. não queres a minha ajuda
- 242191. ainda vives
- 242195. não convidas
- 242199. não vale nada
- 242104. o seu inglês é
- 242108. para o quarto de
- 242112. ao meu coração
- 242116. gesto romântico
- 242120. para uma banda
- 242124. loveland
- 242128. não dizes a verdade
- 242132. nunca mente
- 242136. não fiques com ciúmes
- 242140. não seja tola
- 242144. não mexam em
- 242148. não haja problema
- 242152. não esperem por mim
- 242156. não te esqueças dos
- 242160. não olhes para ela
- 242164. não explodem
- 242168. não namora
- 242172. não há informação
- 242176. não podes dizer nada
- 242180. não voto
- 242184. você deve ser o
- 242188. não queres voltar
- 242192. ainda estão em
- 242196. nem pergunte
- 242200. não cause