عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (210801-210900)
- 210801. hayatlar var
- 210805. hata vardır
- 210809. tehlikesi var
- 210813. hep vardır
- 210817. çalışmalar var
- 210821. kan varmış
- 210825. sinyal var
- 210829. bir sürü iş var
- 210833. kesinlikle bir
- 210837. bir program var
- 210841. onlar iyiler
- 210845. onlar yapıyor
- 210849. fisiltilarini
- 210853. humong
- 210857. burada mı değil mi
- 210861. geçen hafta buraya
- 210865. ben yurttaş
- 210869. yerine burada
- 210873. sonra buradan
- 210877. bir kutu var
- 210881. bir kuş var
- 210885. giden başka bir yol
- 210889. iyi bir yolu
- 210893. tek bir yolu vardır
- 210897. parazitler var
- 210802. hain var
- 210806. bir hata var
- 210810. bir saate kadar orada
- 210814. daima saklı bir hakikat
- 210818. bir ders var
- 210822. bir koku
- 210826. bir toplantı var
- 210830. bu gece oraya
- 210834. zaten var
- 210838. sonra oradayız
- 210842. 'dalar
- 210846. humpty dumpty
- 210850. fısıltıyla
- 210854. buraya asla
- 210858. ayrıca burada
- 210862. ben yarbay
- 210866. buradan güvenli
- 210870. almadan buraya
- 210874. burada artık
- 210878. ses var
- 210882. başka yolları da
- 210886. başka bir yol vardır
- 210890. bunu söylemenin kolay bir yolu
- 210894. öğrenmenin bir yolu var
- 210898. boyu orada
- 210803. kasa var
- 210807. bir tuhaflık var
- 210811. bir seçenek var
- 210815. her zaman başka bir yol vardır
- 210819. kan olmuş
- 210823. orada hiç
- 210827. ihtimalleri var
- 210831. yüzlerce insan var
- 210835. çoktan oraya
- 210839. sonra oradayım
- 210843. değil onlar
- 210847. hayat kan
- 210851. fısıldadım
- 210855. buraya hiç
- 210859. buradan oraya
- 210863. burası alfa
- 210867. zaten burada
- 210871. yüzünden buradasın
- 210875. okuldan sonra buraya
- 210879. hasarı var
- 210883. daha kolay yolları da var
- 210887. iki yol var
- 210891. düzeltmenin bir yolu
- 210895. anlamanın tek bir yolu var
- 210899. hep orada
- 210804. çizgi vardır
- 210808. plan falan
- 210812. başka bir seçenek var
- 210816. bir ayı var
- 210820. kan falan
- 210824. bir cevabı
- 210828. bilmediğin çok şey var
- 210832. bir kadın varmış
- 210836. programı vardı
- 210840. onların da
- 210844. - geldiler
- 210848. holigan
- 210852. tasasız
- 210856. burası atlantis
- 210860. burası brer rabbit
- 210864. kaptan konuşuyor
- 210868. var burada be
- 210872. buraya çabuk
- 210876. şeytan var
- 210880. gürültü var
- 210884. daha iyi yolları var
- 210888. başka bir yol daha var
- 210892. tek yol var
- 210896. yemek vardır
- 210900. sürekli orada