عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (350701-350800)
- 350701. bu kapı neden
- 350705. neden dans
- 350709. burası niye
- 350713. neden bekledin
- 350717. hiçbir şeyim yoktu
- 350721. bunu yapmamalıydım
- 350725. evde kimse yoktu
- 350729. yapabileceğin bir şey yoktu
- 350733. kişi o değilse
- 350737. kimse fark etmedi
- 350741. ölmeyince
- 350745. iş henüz bitmedi
- 350749. da işe yaramadı
- 350753. yok olmadı
- 350757. yüzlerce metre
- 350761. bulunamamıştı
- 350765. çalışmamış bile
- 350769. vay başıma gelenler
- 350773. gelmedi daha
- 350777. kimse bir şey söylemedi
- 350781. girmemiş
- 350785. hiç söz
- 350789. kimse onu görmedi
- 350793. sormadı bile
- 350797. alamamış
- 350702. - neden herkes
- 350706. neden gökyüzü
- 350710. - insanlar neden
- 350714. siz neden buradasınız
- 350718. vaktim yoktu
- 350722. önce değildi
- 350726. fazla yoktu
- 350730. yapabileceğimiz bir şey yoktu
- 350734. bir canavar değildi
- 350738. fark etmediler
- 350742. ölmeyenler
- 350746. hiçbirşey bitmedi
- 350750. başarılı olamadı
- 350754. onu durdurmadı
- 350758. aramızda yaşanan tatsız olaylar için
- 350762. hiçbir şey bulamadılar
- 350766. öldürmeyi hiç sevmedi
- 350770. bu daha önce hiç olmamıştı
- 350774. daha zamanı gelmedi
- 350778. kimse bana bunu
- 350782. davet etmedi
- 350786. gitmediği
- 350790. gören olmadı
- 350794. dünyanın daha önce hiç görmediği bir
- 350798. onu bulamıyorlar
- 350703. başkan neden
- 350707. neden gökyüzü mavi
- 350711. kadınlar neden
- 350715. hangi akla
- 350719. benim yoktu
- 350723. bu senin hatan değildi
- 350727. seçenek yoktu
- 350731. yapabileceğim bir şey yoktu
- 350735. nefes almıyordu
- 350739. hiç oynamadı
- 350743. hiç kimse ölmedi
- 350747. henüz bitmemiş
- 350751. hiçbiri işe yaramadı
- 350755. hiç tutuklanmamış
- 350759. ben olduğum için
- 350763. şeyi bulamadılar
- 350767. hiç bir şey olmadı
- 350771. alamazlarsa
- 350775. söylemeseydi
- 350779. dışarı çıkmazsa
- 350783. para vermediğini
- 350787. hiç gitmedi
- 350791. görmezlerse
- 350795. eşi görülmemiş bir
- 350799. istifa etmedi
- 350704. tanrı neden
- 350708. neden surat asıyorsun
- 350712. neden çok
- 350716. - başka seçeneğim yoktu
- 350720. hiç hoş değildi
- 350724. daha önce burada değildi
- 350728. hiç bir şey yoktu
- 350732. yapabileceğim hiçbir şey yoktu
- 350736. gardiyan değil
- 350740. dokunmadı bile
- 350744. gün bile geçirmedim
- 350748. işe yaramadığı
- 350752. bakmamıştı
- 350756. vakfı'na
- 350760. bulunmamış
- 350764. henüz kurumadı
- 350768. daha önce hiç başıma gelmemişti
- 350772. haddine değildi
- 350776. haber vermedi
- 350780. hiç aklına gelmedi
- 350784. yok etmedi
- 350788. hiç gitmediği
- 350792. görmemişlerdi
- 350796. teslim olmazsa
- 350800. uyanmazsa