Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (721301-721400)
- 721301. وتشجَّع الدول الأطراف على
- 721305. وتشعر البعثة
- 721309. وتشمل المراجعة
- 721313. وتشمل هذه الفئة
- 721317. وتقديم الشكاوى
- 721321. وتقديم توصيات في
- 721325. وتعلقت
- 721329. وتعليقها العام
- 721333. وتفادي الازدواج
- 721337. وتفكك
- 721341. وتقاسم الموارد
- 721345. وتشير اللجنة باهتمام
- 721349. وتضرر
- 721353. وتطعن الدولة الطرف في
- 721357. وتطلب إلى المفوضة
- 721361. وتعزيز الحماية الاجتماعية
- 721365. وتعزيز حماية
- 721369. وتعطى الأولوية
- 721373. وفي منطقة آسيا
- 721377. وفي ميدان نزع
- 721381. وفي هذه القاعة
- 721385. وفيما يتعلق بالدول
- 721389. وفيما يتعلق بتنظيم
- 721393. وفدها يتفق مع
- 721397. وفريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني
- 721302. وتشدد اللجنة أيضا على
- 721306. وتشعر بالقلق أيضاً
- 721310. وتشمل تقديرات التكاليف
- 721314. وتقدم شعبة
- 721318. وتقديم المسؤولين عنها
- 721322. وتقر التوصيات الواردة في
- 721326. وتعليقات صاحب البلاغ
- 721330. وتعمل مع
- 721334. وتفاصيل أي
- 721338. وتقارير اللجنة التحضيرية
- 721342. وتقترح اللجنة على
- 721346. وتصدير ونقل
- 721350. وتضطلع المرأة
- 721354. وتطلب أيضا إلى الدولة
- 721358. وتطلب إلى المقرر الخاص أن
- 721362. وتعزيز المهارات
- 721366. وتعزيز ما
- 721370. وتعقد اللجنة
- 721374. وفي منطقة آسيا والمحيط
- 721378. وفي نفس الاتجاه
- 721382. وفي هذه المنطقة
- 721386. وفيما يتعلق بالعنف ضد المرأة
- 721390. وفيما يتعلق بحرية التعبير
- 721394. وفرع منع الإرهاب التابع
- 721398. وفريقه في
- 721303. وتشدد على الدور الأساسي الذي تقوم به
- 721307. وتشكل تدابير
- 721311. وتشمل خطة
- 721315. وتقديم التوجيه إليها
- 721319. وتقديم تقارير عن ذلك
- 721323. وتقرير النفقات
- 721327. وتعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية
- 721331. وتعهداتها في
- 721335. وتفاصيل الآثار المترتبة عليها
- 721339. وتقارير الميزانية
- 721343. وتشير الدراسات إلى أن
- 721347. وتصديقها على
- 721351. وتطبيع العلاقات
- 721355. وتطلب أيضا إلى الدولة الطرف
- 721359. وتطلب اللجنة إلى الحكومة أن
- 721363. وتعزيز حقوق الأطفال الذين
- 721367. وتعزيز وتيسير
- 721371. وفي مشاورات للمجلس بكامل هيئته
- 721375. وفي مواصلة الجهود
- 721379. وفي نقل التكنولوجيا
- 721383. وفيما يتصل بمسألة
- 721387. وفيما يتعلق بالوقائع
- 721391. وفيما يتعلق بهذا الحكم
- 721395. وفريدة من
- 721399. وفعالية الدعم اللوجستي
- 721304. وتشدد في
- 721308. وتشمل الجهود
- 721312. وتشمل عوامل
- 721316. وتقديم التوصيات المناسبة
- 721320. وتقديم توصيات بشأن مختلف المشاكل
- 721324. وتقريرها الدوري السابع
- 721328. وتعليقاتها العامة
- 721332. وتغطى
- 721336. وتفصيلي
- 721340. وتقاسم الأعباء مع
- 721344. وتشير اللجنة أيضا إلى أن
- 721348. وتصر
- 721352. وتطبيق المادة
- 721356. وتطلب إلى الأمين العام أن يبلغ
- 721360. وتعزى الزيادة في الاحتياجات
- 721364. وتعزيز حقوق الإنسان على
- 721368. وتعطل
- 721372. وفي معرض الاستجابة
- 721376. وفي ميدان الصحة
- 721380. وفي هذه الاجتماعات
- 721384. وفيما يتعلق بالتضخم
- 721388. وفيما يتعلق بتغير المناخ
- 721392. وفده يفضل
- 721396. وفريق التقييم العلمي
- 721400. وفعاليتها من حيث التكاليف