Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (389001-389100)
- 389001. measures in accordance with the spirit
- 389005. training on human rights
- 389009. unauthorized flights took place in an area
- 389013. the nepad planning and coordinating
- 389017. verifying that
- 389021. regulatory or
- 389025. sustainable development and the rule of
- 389029. subject and beneficiary of development
- 389033. cultural diversity and the cultural rights of
- 389037. the delicate balance
- 389041. general direction
- 389045. the international distribution of
- 389049. recommendation on the
- 389053. social development adopted by
- 389057. worldwide economic and social development
- 389061. sustainable human settlements development in
- 389065. running costs
- 389069. integration among
- 389073. funding allocated
- 389077. local technical
- 389081. of technology or
- 389085. twelfth periodic report
- 389089. the report called for in
- 389093. progress in these
- 389097. biennial report
- 389002. interfering in the internal affairs of
- 389006. training to all
- 389010. the above analysis
- 389014. of the reservation made by
- 389018. investigation and prosecution of
- 389022. existing regulatory
- 389026. sustainable development and the rule of law
- 389030. development requires
- 389034. cultural and religious diversity
- 389038. the appropriate balance
- 389042. overall direction to
- 389046. breakdown by
- 389050. movement and choice of
- 389054. social development adopted by the
- 389058. economic and social development of all peoples
- 389062. of the undp evaluation
- 389066. real costs
- 389070. the adequate representation
- 389074. of discrimination based on work and descent
- 389078. of proportionality in
- 389082. high technology with military applications
- 389086. tenth periodic report
- 389090. the report during
- 389094. appreciation the progress made
- 389098. the second assessment report
- 389003. strategic interventions
- 389007. training and technical cooperation
- 389011. the demographic transition
- 389015. independent verification of
- 389019. criminal investigations or
- 389023. implementation on
- 389027. development at the country level
- 389031. biological diversity on
- 389035. threats posed by
- 389039. overall orientation of the programme
- 389043. current guidelines
- 389047. of accepted recommendations
- 389051. prospecting and exploration
- 389055. for social development on
- 389059. industrial and technological development
- 389063. integrated assessments
- 389067. estimated costs as soon as
- 389071. reciprocal representation
- 389075. direct and indirect discrimination against women
- 389079. close coordination of
- 389083. imported technologies
- 389087. the report dated
- 389091. the report for purposes of
- 389095. revised estimates and
- 389099. the combined third and fourth periodic reports
- 389004. specialist training
- 389008. training and educational
- 389012. sustainable structural transformation
- 389016. of ascertaining the
- 389020. coordination and synergy
- 389024. sustainable development and the rule
- 389028. development from all
- 389032. cultural diversity of all
- 389036. of criminal charges
- 389040. of executive direction and management
- 389044. revised general guidelines
- 389048. related recommendations
- 389052. tenth european development
- 389056. socio-economic development in
- 389060. sustainable development at its eleventh session
- 389064. environmental and social costs
- 389068. balanced integration of
- 389072. insurrectional
- 389076. international division of
- 389080. commissioning
- 389084. adjustment and
- 389088. the above report
- 389092. the report and in
- 389096. the approximate
- 389100. the cooperation between the two organizations