Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (102201-102300)
- 102201. عمل الأطفال في
- 102205. رصدت طائرات اﻷواكس بالرادار
- 102209. رده على
- 102213. دون الإقليمي في
- 102217. صفوف السكان
- 102221. سياق الفقرة
- 102225. ضابط شرطة
- 102229. عبر السنين
- 102233. فإنه يمكن
- 102237. غالبية الدول الأعضاء
- 102241. عن انتهاكات حقوق
- 102245. عن علم
- 102249. فعالة من حيث
- 102253. فرصة المشاركة
- 102257. في أي حال
- 102261. عن إدارة الموارد
- 102265. خاصة بالنسبة
- 102269. جندياً
- 102273. جهودنا الجماعية
- 102277. في الاجتماعات التحضيرية
- 102281. في البلدان المتوسطة الدخل
- 102285. في صندوق النقدية المشترك
- 102289. في بلدان اللجوء
- 102293. في برامج التدريب
- 102297. جمركية
- 102202. على مستوى المجتمعات المحلية
- 102206. رصيدا
- 102210. رئيسيتين
- 102214. دولية ووطنية
- 102218. صراخ
- 102222. شاملة لعدة قطاعات
- 102226. شفوية أو
- 102230. عبر المحيط
- 102234. غير ضرورية
- 102238. غير المتمتعة بالحكم الذاتي على
- 102242. عن المشاكل
- 102246. عناصر أساسية
- 102250. ففيما يتعلق
- 102254. غير ذلك من حالات
- 102258. في إدارة شؤون الإعلام
- 102262. خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى
- 102266. حامل من
- 102270. جميع كيانات الأمم
- 102274. دراسة أخرى
- 102278. في الاعتبار الاحتياجات
- 102282. في التقرير السابق للأمين
- 102286. في قصر
- 102290. في معاملة
- 102294. في المواقف
- 102298. تمديد ولاية المقرر الخاص
- 102203. على نهر
- 102207. رعاية اﻷمين
- 102211. دستور الدولة الطرف
- 102215. سمو
- 102219. عدم استنفاد سبل
- 102223. شبابنا
- 102227. شعبة الميزانية
- 102231. عام لدى المجلس
- 102235. غير الإنسانية
- 102239. في اتفاقية الأسلحة الكيميائية
- 102243. عن الحرب
- 102247. عن موقف
- 102251. غير المأذون به في المناطق
- 102255. عند الباب
- 102259. عن التنمية المستدامة
- 102263. حوافز مالية
- 102267. حالة عدم الامتثال
- 102271. جميع كيانات الأمم المتحدة
- 102275. خلاله
- 102279. في الأطر الواردة
- 102283. في مادتها
- 102287. في تمثيل
- 102291. في مواصلة
- 102295. في الشؤون الجنسانية
- 102299. تنص على ما
- 102204. زواج الأطفال
- 102208. رئيس دعم البعثة
- 102212. دوره في
- 102216. صقل
- 102220. طرف متعاقد
- 102224. ضد المسلمين
- 102228. شكلاً من
- 102232. فرق بين
- 102236. غات
- 102240. في إطار حساب الدعم
- 102244. عند اﻻحداثيين الجغرافيين
- 102248. عن مجلس الأمن
- 102252. عنق
- 102256. عن خسائر العقود
- 102260. عن تأثير
- 102264. حيث الاختصاص الموضوعي
- 102268. حسب البلد
- 102272. جنيها استرلينيا
- 102276. في الاجتماع العام
- 102280. في البلد الأصلي
- 102284. في صدره
- 102288. في جميع اجتماعات
- 102292. في مقرها
- 102296. جمهورية ملاوي
- 102300. تنظيم اجتماع