Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (321501-321600)
- 321501. مشتركة بين الوكالات معنية
- 321505. مستوى الممثلين
- 321509. للتقديم المبكر
- 321513. للتوصيات الواردة في تقرير
- 321517. للجمعية العامة أو
- 321521. للجنة الثالثة في
- 321525. للجمعية في
- 321529. للخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية
- 321533. للحماية الشخصية
- 321537. لكل مجال
- 321541. لعام ١٩٩٨
- 321545. لغة واحدة
- 321549. للأمانة العامة للأمم المتحدة في
- 321553. لكي يتسنى للدول الأعضاء
- 321557. للاختطاف
- 321561. للاستخدامات السلمية
- 321565. لدى اعتمادها
- 321569. لدى جميع الأطراف
- 321573. لرصد المناخ
- 321577. لصندوق المعاشات
- 321581. لرؤساء هيئات
- 321585. لطائفة واسعة من
- 321589. للمسائل المتعلقة بتحديد
- 321593. للكنيست
- 321597. للقرار المتخذ في
- 321502. مشاورات المجلس بكامل هيئته غرفة المشاورات
- 321506. مستوى معين من
- 321510. للتقديم المبكر لتقارير
- 321514. للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
- 321518. للجمعية العامة المعهود
- 321522. للجنة الدائمة المعنية بإزالة
- 321526. للجنة المختلطة
- 321530. للخرائط
- 321534. للتنوع البيولوجي في
- 321538. لكل طفل الحق
- 321542. لفحص وثائق التفويض
- 321546. لغتا العمل
- 321550. للأحراج
- 321554. للإجراءات الواردة في
- 321558. للاختطاف الدولي
- 321562. للاتفاقية في فترة
- 321566. لدى الأمين العام في
- 321570. لدى شعبة
- 321574. لزمبابوي لدى الأمم المتحدة
- 321578. لصراع
- 321582. لديهم مشاكل
- 321586. لضمان الأمن الغذائي
- 321590. للمدينين
- 321594. للمؤتمر الأول
- 321598. للقضاء على العنصرية
- 321503. مشاورات غير رسمية بين
- 321507. مشاريع البرامج
- 321511. للتقنيات
- 321515. للجماعة الفرنكوفونية
- 321519. للحالة اﻻجتماعية
- 321523. للجنة الدائمة المعنية بإزالة الألغام
- 321527. للجنة المشتركة بين الوكالات
- 321531. للخطة الاستراتيجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
- 321535. لكرامتهم
- 321539. لقلة المعلومات
- 321543. لفترة زمنية
- 321547. لغما مضادا للأفراد
- 321551. لكي تتلقى
- 321555. للاحتياجات الفورية
- 321559. للاختطاف الدولي للأطفال
- 321563. للأنشطة التكميلية في فترة
- 321567. لدى الاضطلاع
- 321571. لدى منظمة التجارة العالمية
- 321575. لزيادة المشاركة
- 321579. لشعب بورتوريكو
- 321583. لسبع سنوات
- 321587. للمساواة بين المرأة والرجل
- 321591. للمركز في
- 321595. للمبادرات البيئية المحلية
- 321599. للقانون الدولي والمقارن
- 321504. مشاورات مع اﻷمين العام
- 321508. مشروع القرار المنقّح
- 321512. للحقوق الواردة في
- 321516. للجمعية الاتحادية
- 321520. للجنة على التقرير
- 321524. للجنة الدائمة في
- 321528. للخدمات الطبية
- 321532. للخلايا
- 321536. لعلها
- 321540. لقد أثبتت
- 321544. لفترة ما بعد الخدمة
- 321548. لﻷفراد المدنيين والعسكريين
- 321552. لكي يتسنى للدول
- 321556. للاحتياطيات وأرصدة
- 321560. للاجتماع الرابع
- 321564. للأمين العام لعملية
- 321568. لدى النظر في الحالات المعروضة على
- 321572. لزيادة خفض
- 321576. لصالح البلدان الجزرية
- 321580. لشعبة التدوين
- 321584. لضمان الاحترام
- 321588. للمستخدمين الخارجيين
- 321592. للقيام بزيارات
- 321596. للمبادئ المحاسبية
- 321600. للفترة الانتقالية