Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (349001-349100)
- 349001. وبالعمل
- 349005. وبما أنه لم
- 349009. وبدأت اللجنة مناقشتها
- 349013. وبعد توقيع
- 349017. وبطاقات الهوية الإسرائيلية
- 349021. وبرنامج عمل بيجين
- 349025. وتقييماتها بشأن
- 349029. وتقديم التوجيه
- 349033. وبهذا اختتمت اللجنة نظرها
- 349037. وتحديد القيمة
- 349041. وتحسين قدرة
- 349045. والمحيط الهادئ في بانكوك
- 349049. والمركز الإقليمي للسلام
- 349053. والمصارف الإقليمية
- 349057. والمترجمين التحريريين
- 349061. والممتلكات في سياق
- 349065. والمستفيدة
- 349069. والكرامة لهم
- 349073. والعيوب
- 349077. والطاقة النووية
- 349081. واللاحقة
- 349085. واللجنة على ثقة بأن
- 349089. وفقاً للقواعد المالية
- 349093. وغيرها من الأدلة التي
- 349097. وعناصر أخرى
- 349002. وبتوصية
- 349006. وبموافقة الدولة
- 349010. وبحماية الموارد
- 349014. وبعد فترة وجيزة
- 349018. وبطاقات الهوية الإسرائيلية على
- 349022. وبرامجها ذات الصلة
- 349026. وتقوم إدارة
- 349030. وتقدير حجم
- 349034. وتحسين الأحوال
- 349038. وتخفيف الفقر
- 349042. وتحقيقا لذلك الغرض
- 349046. والمحيط الهادئ ومنطقة
- 349050. والمزمنة
- 349054. والمصرف الأوروبي
- 349058. والممارسات المحاسبية
- 349062. والمستلزمات
- 349066. والقيام بزيارات
- 349070. والفرصة
- 349074. والمبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف
- 349078. والطريقة الوحيدة
- 349082. واللجنة الفرعية لتعزيز
- 349086. والعدالة الجنائية والرامية إلى
- 349090. وفقاً للمرفق هاء
- 349094. وغيرها من الأطراف المهتمة
- 349098. وعنوان بند جدول
- 349003. وبلدان الرابطة
- 349007. وبخاصة دول المنطقة
- 349011. وبعدم
- 349015. وبعثة الاتحاد الأوروبي
- 349019. وباقتراح من
- 349023. وتنفيذ الضمانات
- 349027. وتكاليف الاقتراض
- 349031. وتفسيرات
- 349035. وتحسين الأمن
- 349039. وتدابير بناء الثقة في
- 349043. والمعلومات والمعارف
- 349047. والمرأة في جميع
- 349051. والمراهقين الذين
- 349055. والمجتمع العالمي
- 349059. والممارسات غير القانونية
- 349063. والمسجل
- 349067. والكيانات الخاضعين
- 349071. والغرفة
- 349075. والقانونية التي
- 349079. واللاجئين وطالبي
- 349083. واللورد
- 349087. والعقد الدولي للسكان الأصليين
- 349091. وغيرها من أشكال التمييز
- 349095. وغير ذلك من انتهاكات
- 349099. وغير الحية
- 349004. وبلدان نامية أخرى
- 349008. وبدء نفاذها
- 349012. وبغرامة
- 349016. وبعد أن نظرت
- 349020. وبالتعاون مع برنامج
- 349024. وتعهدها
- 349028. وتمثيلا
- 349032. وتعيين الأمين العام
- 349036. وتحسين العناية
- 349040. وتحيط اللجنة علماً بحجة
- 349044. والمفاوضات المتعددة الأطراف
- 349048. والمراحل المدارية
- 349052. والمشردين في منطقة
- 349056. والمجتمعات المتأثرين
- 349060. والمكاسب الناتجة عن زيادة
- 349064. والمساواة وعدم التمييز
- 349068. والكيانات المدرجة أسماؤهم في القائمة
- 349072. والعنف والاستغلال
- 349076. والقرارات القضائية
- 349080. واللاجئين وطالبي اللجوء
- 349084. والمأمول أن
- 349088. وفهمه
- 349092. وغيرها من أماكن الاحتجاز
- 349096. وغير ذلك من اﻷنشطة القابلة لﻻستمرار
- 349100. وفد بوروندي