Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (438301-438400)
- 438301. مقدم البلاغ إلى
- 438305. معلومات قيِّمة
- 438309. مقارنة بمعدل
- 438313. من الإجمالي العالمي
- 438317. من الأطفال والمراهقين
- 438321. من الأرض الفلسطينية المحتلة منذ
- 438325. من الأسلحة النووية غير الاستراتيجية
- 438329. من ازدواجية الجهود
- 438333. من استنفاد سبل الانتصاف
- 438337. من اتفاقية الطيران المدني
- 438341. من أجل مشاركة المواطنين
- 438345. من أسطول
- 438349. من إطار عمل
- 438353. من أجل تنفيذ خطة
- 438357. معدات كهربائية
- 438361. معدلات ترك المدرسة
- 438365. معلومات إضافية قبل اتخاذ
- 438369. معظم المدن
- 438373. معقوفة
- 438377. معاملة لا إنسانية أو مهينة
- 438381. معاناة كبيرة
- 438385. معالمها في
- 438389. معلومات عن العدد
- 438393. معلومات عن التصويت
- 438397. معلومات عن الإطار
- 438302. مقدمة من المملكة المتحدة لبريطانيا
- 438306. معلومات مسجلة بشأن الجلسات والمشاورات التي يعقدها
- 438310. مقارنة بالفترة السابقة
- 438314. من الألغام في
- 438318. من اﻷراضي التي
- 438322. من الأسئلة والأجوبة
- 438326. من الأطراف المتعاقدة السامية وطرف في نزاع
- 438330. من استبيان
- 438334. من استنفاد سبل الانتصاف المحلية
- 438338. من اتفاقية حظر
- 438342. من أحد الصناديق
- 438346. من أربعة أسابيع
- 438350. من أولوية
- 438354. معايير مختلفة
- 438358. معدل استخدام وسائل
- 438362. معدل شواغر قدره
- 438366. معلومات إضافية قبل اتخاذ قرار
- 438370. معكم في
- 438374. معظم قادة
- 438378. معاون للشؤون
- 438382. معاني
- 438386. معالجة المسألة الهامة
- 438390. معلومات عن امتثال
- 438394. معلومات بهذا الخصوص
- 438398. معروضتين على اللجنة
- 438303. معلومات مكتوبة
- 438307. معلومات عن فعالية
- 438311. مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي
- 438315. من اﻷمم المتحدة في
- 438319. من الأراضي الكونغولية
- 438323. من الأفكار والمقترحات
- 438327. من الأجهزة النووية المتفجرة
- 438331. من إعلان ومنهاج
- 438335. من اتفاق دايتون
- 438339. من أصل غير
- 438343. من أشكال العقاب الجماعي
- 438347. من إدارة شؤون السلامة والأمن
- 438351. من أجل قضية
- 438355. معتمدة من
- 438359. معدلات مشاركة
- 438363. معدل نمو السكان
- 438367. معلومات أكثر تحديدا
- 438371. معلل
- 438375. معظم هؤلاء
- 438379. معايير اﻷداء
- 438383. معاهدات السلام
- 438387. معاملة السجناء في
- 438391. معلومات سرية أو
- 438395. معلومات تجارية
- 438399. معسكرين
- 438304. معلومات عن نوع
- 438308. مقابل ذلك
- 438312. مقار إقليمية
- 438316. من أعضاء فريق
- 438320. من اﻷرصدة السمكية
- 438324. من الأكل
- 438328. من إيرادات الاستثمار
- 438332. من اقتراحات
- 438336. من اتفاقية الطيران
- 438340. من أجل مستقبل مستدام
- 438344. من أجهزة التفجير
- 438348. من أنكم
- 438352. من أجل تمكينها من
- 438356. معايير شفافة
- 438360. معدلات الاستهلاك
- 438364. معدل حدوث
- 438368. معلومات إضافية ذات صلة
- 438372. معقدة على
- 438376. معاهدة التعاون في
- 438380. معايير الانتقاء
- 438384. معالمها
- 438388. معالجة الأنشطة
- 438392. معلومات الدولة
- 438396. معلومات عن أفضل الممارسات
- 438400. معرض ردها