Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (134801-134900)
- 134801. en la elaboración y ejecución de
- 134805. paramaribo
- 134809. en votación secreta
- 134813. panitchpakdi
- 134817. a cadena perpetua
- 134821. protocolo de montreal relativo
- 134825. barbados para el desarrollo sostenible
- 134829. la fiscalización internacional de drogas
- 134833. peshawar
- 134837. declaraciones de los
- 134841. algunos casos de
- 134845. sobre la transferencia de
- 134849. contratación externa
- 134853. incluida la protección de
- 134857. composición abierta de la
- 134861. información proporcionada por los estados
- 134865. la información o
- 134869. ampliados
- 134873. las aguas costeras
- 134877. de las organizaciones no gubernamentales reconocidas
- 134881. desplegadas en
- 134885. formuladas en el informe del
- 134889. elección de la mesa de
- 134893. proyecto de presupuesto para el bienio
- 134897. preventiva y establecimiento de
- 134802. cuerpo de protección
- 134806. b del protocolo de
- 134810. a grupos armados
- 134814. sobre la escala de
- 134818. de bretton woods en
- 134822. bray
- 134826. el nuevo programa de las naciones unidas
- 134830. la decisión del gobierno de
- 134834. como miembro de la
- 134838. estado de los ingresos
- 134842. algunos lugares de destino
- 134846. sobre el concepto de
- 134850. en el marco del protocolo de kyoto
- 134854. interesadas sobre el proyecto de
- 134858. vicioso de
- 134862. de expertos en normas internacionales
- 134866. adecuadas en
- 134870. sobre el terreno a
- 134874. previstos por
- 134878. las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones
- 134882. coordinador especial de
- 134886. los órganos políticos
- 134890. de las violaciones de derechos humanos
- 134894. en desarrollo importadores netos de
- 134898. delegaciones también
- 134803. en un texto
- 134807. sección de ingresos
- 134811. con grupos armados
- 134815. el derecho humano al agua
- 134819. protocolo sobre armas de
- 134823. brighton
- 134827. el pnuma en
- 134831. desde el punto de vista ambiental
- 134835. entre los ricos
- 134839. en monedas
- 134843. a día
- 134847. en su carácter de
- 134851. con el consentimiento del estado
- 134855. enfrentamiento entre
- 134859. generalmente aceptados
- 134863. sobre estadísticas de energía
- 134867. apropiadas para garantizar
- 134871. temático para el ciclo de
- 134875. la única región
- 134879. foro ambiental mundial a nivel ministerial en
- 134883. relator especial sobre nuevas comunicaciones y medidas
- 134887. contenidas en su informe
- 134891. examinar este tema
- 134895. las milicias libanesas y no
- 134899. los puestos adicionales
- 134804. examinar todos
- 134808. así como un
- 134812. estadísticas de precios
- 134816. cumplimiento de los compromisos en materia de
- 134820. protocolo sobre armas de fuego
- 134824. barbados para el desarrollo
- 134828. de drogas y asuntos conexos en
- 134832. racional de desechos
- 134836. entre los géneros en la educación
- 134840. con el título
- 134844. algunas disposiciones del
- 134848. fuentes de energía nuevas
- 134852. comprobado
- 134856. la inspección general
- 134860. de la información proporcionada
- 134864. sobre contabilidad
- 134868. las prácticas tradicionales que
- 134872. consentimiento previo
- 134876. las siguientes ong
- 134880. previsto en el párrafo
- 134884. suministrada en
- 134888. del documento final de la conferencia
- 134892. presupuesto unificado
- 134896. resultantes del combustible
- 134900. nacional de la república srpska