Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (183501-183600)
- 183501. la comisión aprobó la
- 183505. la estrategia de tic
- 183509. ocupó
- 183513. la reunión del comité permanente
- 183517. una prueba de
- 183521. convenio sobre registro
- 183525. del acuerdo de djibouti
- 183529. prestaciones por terminación del servicio y
- 183533. excluir la aplicación
- 183537. establecer grupos de
- 183541. integrado de la ordenación de la zona
- 183545. gestión de los conocimientos en
- 183549. informó a los miembros
- 183553. hacer efectivos estos
- 183557. a examinar las
- 183561. a burkina faso
- 183565. acompañado fuera del salón
- 183569. al protocolo facultativo de la convención
- 183573. cabo reformas
- 183577. si esta
- 183581. etiopía a
- 183585. de medidas a nivel mundial
- 183589. preparación del programa
- 183593. que ambos
- 183597. las actividades de investigación y desarrollo
- 183502. sexta comisión aprobó el proyecto de
- 183506. el examen de los
- 183510. el respeto de la dignidad
- 183514. dos de ellos
- 183518. de reuniones mensuales con
- 183522. reclusión de
- 183526. adoptada por el consejo de seguridad en
- 183530. utilización de fondos
- 183534. la comisión reanuda el examen del subtema
- 183538. la creación de un grupo de trabajo
- 183542. gestión de la cadena de suministro
- 183546. notificar
- 183550. medidas para poner en práctica
- 183554. del territorio del estado
- 183558. hacia las zonas
- 183562. a ofrecer
- 183566. acompañado fuera del salón de
- 183570. a la secretaria ejecutiva
- 183574. de asesorar
- 183578. un homenaje especial
- 183582. vacaciones en el país de
- 183586. un procedimiento de
- 183590. el marco de las negociaciones
- 183594. que la junta tome
- 183598. las actividades de protección
- 183503. suposiciones
- 183507. la estabilidad de la región
- 183511. el respeto de los principios de
- 183515. invención
- 183519. convención de viena sobre el derecho de
- 183523. adopción de las decisiones
- 183527. la adopción de medidas a
- 183531. empleo de las armas
- 183535. utilización de la tecnología de la información
- 183539. la creación de una base
- 183543. gobernanza empresarial
- 183547. logrado algunos
- 183551. inclusión de un tema adicional presentada por
- 183555. a la cancelación
- 183559. a las menores necesidades
- 183563. al gobierno de rwanda
- 183567. a lograr el desarrollo
- 183571. directamente a la asamblea general
- 183575. estrella faria
- 183579. una indicación de
- 183583. de medidas respecto del proyecto de resolución
- 183587. de la preparación del presente informe
- 183591. pedir al secretario general que
- 183595. que la presencia
- 183599. de la antártida
- 183504. la continuidad de la
- 183508. un plebiscito
- 183512. de reunión del comité
- 183516. secuestró
- 183520. multilateralmente para el control de las prácticas
- 183524. adopción de decisiones que
- 183528. enviar misiones
- 183532. usaron
- 183536. creación del tribunal
- 183540. de gestión de la resiliencia institucional
- 183544. departamento de desarrollo económico y social
- 183548. transmitiéndolas
- 183552. establecimiento de un estado palestino
- 183556. la realización del derecho a la educación
- 183560. a misiones de mantenimiento de
- 183564. hasta el punto de
- 183568. a sierra leona en
- 183572. adicional sobre el
- 183576. cuando haya razones
- 183580. el proceso de justicia
- 183584. de elecciones periódicas
- 183588. las subvenciones a la exportación
- 183592. que el contenido
- 183596. se creó un
- 183600. importancia de la cooperación internacional en