Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (227701-227800)
- 227701. económicos y sociales formuló una declaración
- 227705. electrónicas de
- 227709. declaración prevista en el párrafo
- 227713. regionales sobre la
- 227717. las convenciones y leyes modelo dimanantes de
- 227721. de enlace de nueva york
- 227725. proliferación y de desarme
- 227729. marinos situados en la zona
- 227733. proliferación ilícita de armas
- 227737. la adhesión a la
- 227741. adopción de medidas sobre los proyectos
- 227745. revisión periódica
- 227749. las estrategias de desarrollo nacionales
- 227753. appeal
- 227757. los programas militares
- 227761. de los dos protocolos
- 227765. humanos en la promoción y protección
- 227769. primarias de
- 227773. el tráfico de personas
- 227777. de ingreso en la dependencia
- 227781. los miembros del consejo de derechos
- 227785. párrafos anteriores
- 227789. una de las condiciones
- 227793. el comité tomó nota con
- 227797. permitió que
- 227702. producción anual
- 227706. regionales y subregionales que
- 227710. de la residencia
- 227714. la convención y sus protocolos facultativos
- 227718. invocado
- 227722. el pacto mundial de
- 227726. la investigación aplicada
- 227730. marinos situados en la zona económica
- 227734. proliferación que
- 227738. alarmante
- 227742. consultiva sobre la
- 227746. de las partes encargada del examen del
- 227750. estratégicos de la organización
- 227754. autor un recurso efectivo
- 227758. británicas y las islas
- 227762. protocolo adicional de
- 227766. humanos en el islam
- 227770. tendencia mundial
- 227774. la unión africana y la unión europea
- 227778. los miembros de las comisiones
- 227782. que son miembros del grupo
- 227786. las actividades del consejo económico
- 227790. un residente
- 227794. para un desarrollo
- 227798. los efectos de las variaciones de
- 227703. las radiaciones en
- 227707. el socorro de
- 227711. regional y bilateral
- 227715. la reciente reunión
- 227719. sociocultural
- 227723. la transición del socorro al
- 227727. alternativo de
- 227731. la atención sobre el
- 227735. por la suma de
- 227739. desviaciones
- 227743. el examen trienal de
- 227747. beneficiarse directamente
- 227751. las excepciones a
- 227755. comunicación es inadmisible de
- 227759. simple como
- 227763. el programa nacional de desarme
- 227767. del narcotráfico
- 227771. innovadores de financiación para
- 227775. humanos y los artículos
- 227779. miembros del subcomité
- 227783. miembros entre los estados
- 227787. las disposiciones del plan
- 227791. una de las principales
- 227795. for population
- 227799. de pozos de petróleo
- 227704. de las radiaciones en
- 227708. socorro y asistencia
- 227712. territoriales palestinas
- 227716. de convenio internacional
- 227720. social de las personas con
- 227724. la transición del socorro al desarrollo
- 227728. marinos situados en
- 227732. de las elecciones municipales
- 227736. adhesión a los instrumentos
- 227740. mares regionales del pnuma
- 227744. el examen anual de
- 227748. estrategias nacionales de desarrollo sostenible
- 227752. autoritario
- 227756. de permanecer
- 227760. desempleo y subempleo
- 227764. humanitarios comunes
- 227768. el tráfico de drogas en
- 227772. innovadores de financiación para el desarrollo
- 227776. humanos de todos los trabajadores
- 227780. más altos niveles
- 227784. lanzado por
- 227788. un detenido
- 227792. una de las causas principales
- 227796. atambua
- 227800. las opiniones de las organizaciones