Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (238401-238500)
- 238401. en la columna ii
- 238405. en los esfuerzos de
- 238409. en las capacidades
- 238413. en los períodos de sesiones de la
- 238417. a la edad de
- 238421. en caso de sucesión de estados
- 238425. en actividades internacionales
- 238429. en los meses venideros
- 238433. en el convenio europeo de derechos humanos
- 238437. in developing countries
- 238441. en forma de donaciones
- 238445. en kindu
- 238449. sus oportunidades
- 238453. abierto a la firma
- 238457. mediante la redistribución de
- 238461. gusmao
- 238465. factores de emisión
- 238469. un fin en sí mismas
- 238473. diarias de carácter oficioso
- 238477. sobre los gastos administrativos
- 238481. oficiosas relativas al proyecto de resolución
- 238485. no admisible en virtud del protocolo
- 238489. sobre la zona
- 238493. solamente a
- 238497. hotel maritim
- 238402. en el artículo iv del
- 238406. en las fuerzas armadas nacionales
- 238410. en kuwait en
- 238414. en la protección y promoción de
- 238418. a rechazar
- 238422. en el desarrollo en
- 238426. en la declaración ministerial
- 238430. en los tipos de trabajos que se
- 238434. en la reunión de alto nivel sobre
- 238438. en el progreso
- 238442. en el noroeste de
- 238446. en kuala
- 238450. la filial
- 238454. las ramas de
- 238458. al estudiar
- 238462. gon
- 238466. son componentes
- 238470. gáspár
- 238474. no autónomos a que adopten medidas
- 238478. no gubernamental reconocida como entidad consultiva de
- 238482. no representados o insuficientemente representados
- 238486. in asia and the pacific
- 238490. eficaz contra
- 238494. la eficacia de las operaciones
- 238498. en la preparación y ejecución de
- 238403. per cent of the
- 238407. en el continente europeo
- 238411. del comité consultivo del fondo de
- 238415. dentro de los límites del presupuesto
- 238419. en los esfuerzos de la comunidad internacional
- 238423. en el cuadro anterior
- 238427. en los territorios palestinos ocupados por
- 238431. en la convención europea
- 238435. en el apéndice b del anexo
- 238439. de manitoba
- 238443. en nuestro trabajo
- 238447. de kassala
- 238451. aw
- 238455. por conducto de sus misiones permanentes
- 238459. en el puesto de
- 238463. no comercial
- 238467. clínicas de
- 238471. no operan al amparo del
- 238475. sobre la aplicación de la plataforma
- 238479. no permanente en el consejo de seguridad
- 238483. no musulmanas
- 238487. en sus métodos de
- 238491. inmediatamente al
- 238495. funcionamiento eficaz de los mecanismos de derechos
- 238499. en la declaración ministerial de doha
- 238404. a obtener la
- 238408. en el derecho internacional humanitario
- 238412. en el mediterráneo oriental
- 238416. por la libertad
- 238420. en caso de sucesión
- 238424. en la parte v
- 238428. en los primeros meses de
- 238432. en el convenio europeo de derechos
- 238436. en los países partes afectados
- 238440. en tiro
- 238444. en cada período de sesiones
- 238448. famagusta
- 238452. oportunidades de desarrollo profesional
- 238456. por intermedio del consejo
- 238460. un plazo de siete
- 238464. es un componente esencial
- 238468. dispensarios de nivel i
- 238472. inoxidable
- 238476. sobre el amor
- 238480. oficiosas sobre proyectos de propuesta deberán
- 238484. guevara
- 238488. en círculos sobre la región del sur
- 238492. pronunciar
- 238496. de control nacionales eficaces
- 238500. en la realización del derecho al desarrollo