Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (291101-291200)
- 291101. تتسق مع الطابع الدولي
- 291105. تتضمنان
- 291109. تتمتع بالمركز الاستشاري
- 291113. تحديد مجموع الإضافات للكميات
- 291117. تحقيق تعميم
- 291121. تحث الدولة
- 291125. تحسين العمليات
- 291129. تحقيق أكبر
- 291133. تحضير النصوص
- 291137. بموجب أي إجراء آخر من إجراءات
- 291141. بنتائج مؤتمر القمة العالمي
- 291145. بند المرافق والهياكل الأساسية
- 291149. بنشاط في المؤتمر
- 291153. بنفقات لا يتجاوز
- 291157. بمسؤولية منظمة دولية
- 291161. بمعظم أنشطة
- 291165. بممارسة الدول
- 291169. بين اللجان الثلاث
- 291173. بين المحكمة والبلد المضيف
- 291177. بين البلدان الصناعية والبلدان
- 291181. بين الجنسين على الصعيد
- 291185. بين السياسات والبرامج
- 291189. بين منظمة دولية
- 291193. ت ترجمة تحريرية
- 291197. تافارس
- 291102. تتصل بأمانة اللجنة
- 291106. تتعاون مع الفريق
- 291110. تبذلها الدولة
- 291114. تجنيد واستخدام
- 291118. تحقيق تقدم في
- 291122. تحديات الحماية
- 291126. تحسين المؤشرات
- 291130. تحقيق الغايات الإنمائية
- 291134. تحظى التوصيات التالية
- 291138. بنوعية المياه
- 291142. بموجب الفصل السابع من الميثاق
- 291146. بند فرعي إضافي
- 291150. بنشرة الأمين
- 291154. بنمو اقتصادي
- 291158. بمسائل أخرى
- 291162. بمعناه الواسع
- 291166. بممتلكات اللاجئين
- 291170. بين المجالات
- 291174. بين المحكمة والدول
- 291178. بين التنوع
- 291182. بين الخط الأخضر
- 291186. بين الشركاء الاجتماعيين
- 291190. بين نيويورك وواشنطن
- 291194. تابعة للأونروا
- 291198. تاكنا
- 291103. تتضرر
- 291107. تتعاون مع الفريق العامل
- 291111. تحديد ما إذا
- 291115. تحت إشراف دولي
- 291119. تحقيق مزيد
- 291123. تحسين الحوار بين
- 291127. تحفظ غير صحيح
- 291131. تحسين عمليات
- 291135. بمنظمة التعاون
- 291139. بناء قدرات الموظفين
- 291143. بموجب المادة العاشرة
- 291147. بند يقترحه أحد
- 291151. بنظم منع
- 291155. بمسؤولياتها وفقا
- 291159. بمصطلحات
- 291163. بمقتضى اتفاقية
- 291167. بين العنف ضد
- 291171. بين المحكمة الجنائية
- 291175. بين المدير العام
- 291179. بين الثقافات وبين
- 291183. بين الدول وفقاً
- 291187. بين الشمال والجنوب وفيما بين بلدان الجنوب
- 291191. بين وزيري
- 291195. تابعين
- 291199. تايلند وميانمار
- 291104. تتضمن ملاحظات وتوصيات مفصلة
- 291108. تتعلق بالسياسة العامة
- 291112. تحديد مجموع
- 291116. تحت إمرته
- 291120. تحقيقا لتلك الغاية
- 291124. تحسين الرعاية الصحية
- 291128. تحفظات معينة
- 291132. تحسين فرص الوصول
- 291136. بموافقة مجلس
- 291140. بنتائج المؤتمر
- 291144. بموجب مذكرة
- 291148. بنشاط في أنشطة
- 291152. بنفس الرقم
- 291156. بمسؤولية منظمة
- 291160. بمعاملة تفضيلية
- 291164. بمكافحة الاتجار بالبشر
- 291168. بين القطاعين الخاص والعام
- 291172. بين المحكمة والبلد
- 291176. بين الهيئات المنشأة بموجب معاهدات
- 291180. بين الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- 291184. بين الرضع
- 291188. تؤكد مرة أخرى
- 291192. بين وظائف
- 291196. تاريخ الإيداع لدى الوحدة
- 291200. تأمين المسؤولية