Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (313901-314000)
- 313901. لاستراتيجياتها
- 313905. شنيعة
- 313909. رسالة الى
- 313913. سلطة أعلى
- 313917. خفض الديون
- 313921. في درجات الحرارة
- 313925. ثلث الأطراف على الأقل
- 313929. لا يدخل في
- 313933. طائفية
- 313937. الأعضاء في لجنة استخدام
- 313941. الأطفال المتضررين من النزاع
- 313945. الأمم المتحدة للبيئة في مجال
- 313949. الإجراءات الواجب اتباعها
- 313953. الاشتراكات والسلف
- 313957. تشجع جميع الحكومات
- 313961. تستخدم فيها
- 313965. ترد بعد على
- 313969. تردي الحالة
- 313973. ترفض الدولة الطرف
- 313977. تركيبه
- 313981. تزوده
- 313985. تشمل الإيرادات المؤجلة
- 313989. تظل أقل من المبلغ
- 313993. تضمن حماية
- 313997. تصريح علني
- 313902. لأغراض التنمية الاقتصادية
- 313906. على واردات
- 313910. سافا
- 313914. سبعة أيام في
- 313918. للضمانات الأمنية
- 313922. قبل أن يصبح
- 313926. جميع المقترحات أو الاقتراحات الأخرى المعروضة
- 313930. لا يمكن أبدا
- 313934. استعراض الآلية المالية
- 313938. الأصل أو
- 313942. الاتفاقية وغيرها
- 313946. الأمن لجميع
- 313950. الإجمالي المحلي
- 313954. الإقليمية والمكاتب القطرية
- 313958. تشجيع اعتماد
- 313962. تستند إليها
- 313966. ترد على محاضر الجلسات العلنية للجنة
- 313970. ترسل إليه
- 313974. ترقية المرأة
- 313978. تسجيل أسمائها على
- 313982. تزويد القوة بالموارد المالية اللازمة
- 313986. تطور إيجابي
- 313990. تظل أقل من المبلغ الإجمالي
- 313994. تضمنتها
- 313998. تصميمهم على
- 313903. على القتل
- 313907. فرد واحد
- 313911. ستزيد
- 313915. سفينتين
- 313919. لﻷمم المتحدة في اﻷراضي
- 313923. فيريتاس
- 313927. غير مكتمل
- 313931. عروض من الأطراف
- 313935. اسم الشخص
- 313939. الأسماك التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة
- 313943. الاتفاقات التي جرى التوصل إليها
- 313947. الأموال المستثمرة
- 313951. الإجمالي المطالب به
- 313955. تسوية سلمية لقضية
- 313959. تشجيع الشباب على
- 313963. ترحب اللجنة مع الارتياح
- 313967. ترد على محاضر الجلسات العلنية للجنة في
- 313971. ترسل إليه مقدما
- 313975. ترقيته
- 313979. تسجيل أسمائها لدى
- 313983. تشكل المرأة
- 313987. تطوير البنية التحتية في أفريقيا
- 313991. تعادلت
- 313995. تضمين تقريرها الدوري القادم
- 313999. تصنيف النفايات
- 313904. عتبة معينة
- 313908. راجستان
- 313912. سكان القرية
- 313916. دوراً مركزياً
- 313920. لمحتويات
- 313924. في اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية
- 313928. فري
- 313932. شركة النفط
- 313936. الأفراد والمنظمات
- 313940. الأطراف في عملية
- 313944. الاجتماع المقبل للفريق العامل
- 313948. الأمم المتحدة يوم
- 313952. الاجتماعية والاقتصادية والسياسية
- 313956. تشجع أيضا الحكومات
- 313960. تشجيع المجتمع الدولي على
- 313964. ترحب بالجهود التي
- 313968. ترد في هذه المجموعة من الخلاصات
- 313972. ترغب أيضا
- 313976. تركي من طراز
- 313980. تسلم اللجنة بأن
- 313984. تشكل جرائم حرب
- 313988. تظل أقل من
- 313992. تعاطي الكوكايين
- 313996. تطبيع الحالة
- 314000. تصويبات الدفعة السادسة