Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (57301-57400)
- 57301. أسلحة الدمار الشامل الأخرى
- 57305. لإنفاذ
- 57309. وبدلاً من
- 57313. المثرى بنسبة تصل
- 57317. بتحقيق الأهداف الإنمائية
- 57321. برنامج عمل اللجنة
- 57325. تشييد جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة
- 57329. العبوات
- 57333. الغوث
- 57337. الملحق الجنوبي
- 57341. الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي
- 57345. التداخل
- 57349. التنفيذيين للمنظمات
- 57353. الخاص المعني بأفريقيا
- 57357. الشاملة للجميع
- 57361. الطرف أن تقدم
- 57365. إن اعتماد
- 57369. أولوية عالية
- 57373. إحداثيات
- 57377. وكثير
- 57381. وفي لبنان
- 57385. هذه المبالغ
- 57389. وإحالته
- 57393. نحو مشترك
- 57397. مقاطعة أغدام
- 57302. إلى أحد
- 57306. الناتج المحلي الإجمالي في عام
- 57310. انتهاكات القانون الإنساني الدولي
- 57314. بالحد من الفقر
- 57318. بشأن حماية المدنيين
- 57322. بالانسحاب
- 57326. تقرير الممثل
- 57330. القاعدة أو
- 57334. القضايا المتصلة
- 57338. الوزاري الأفريقي المعني
- 57342. الإنسان في دورته
- 57346. التنسيق الادارية
- 57350. التجارة العالمية ومؤتمر
- 57354. التي قدمتها الدولة الطرف
- 57358. الرد السريع
- 57362. اتفاقية لمكافحة الفساد
- 57366. إلى لجنة المخدرات
- 57370. إطار البرامج
- 57374. ولذلك فإنه
- 57378. وجمهورية مقدونيا
- 57382. هذا التعليق
- 57386. هذه المجتمعات
- 57390. وأعرب عن أمله في
- 57394. مثل هذه الحالات
- 57398. مقترحاته
- 57303. عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 57307. القطارات
- 57311. المتحدة الذين
- 57315. بحسب الجنس
- 57319. بصفته رئيسا
- 57323. تعزيز التسامح
- 57327. تقرير لجنة مجلس
- 57331. الفرعية لمنع التعذيب
- 57335. القضاء التام
- 57339. الاحتجاز بعد
- 57343. التقارير الخاصة
- 57347. التمييز على أساس نوع الجنس
- 57351. التجارية في
- 57355. الجريمة المنظَّمة
- 57359. السلام بعد انتهاء الصراع
- 57363. ارتفعت
- 57367. أن ادعاءات
- 57371. إسرائيل إلى
- 57375. ونأمل في أن
- 57379. وفد إيطاليا
- 57383. هذه الرسالة ومرفقيها
- 57387. هي نفقات
- 57391. موقعها الشبكي
- 57395. مسلسل
- 57399. مقتنع
- 57304. الاتفاقية إلى
- 57308. النازيين
- 57312. المرأة في ميدان
- 57316. بتجميد
- 57320. بشأن العلاقات
- 57324. تضارب في
- 57328. بناء على اقتراح الرئيس
- 57332. الفريق العامل المخصص المعني
- 57336. المشاركة في الحياة العامة والسياسية
- 57340. الاستئماني لبرنامج
- 57344. التشريعية النموذجية
- 57348. التنمية في أفريقيا
- 57352. التفجيرات النووية
- 57356. الجمعية العامة في قراريها
- 57360. الطبية ومعدات طب اﻷسنان
- 57364. إن مسألة
- 57368. أن تحدد
- 57372. إذ يشير إلى مقرره
- 57376. ومنتدى جزر المحيط الهادئ
- 57380. وفي كندا
- 57384. هذا المبنى
- 57388. نفقاتها
- 57392. نطاق المنظمة
- 57396. من التوصل إلى
- 57400. من حقه