Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (616501-616600)
- 103801. والاستقرار في الأجل الطويل
- 103805. واضحاً للقانون الدولي
- 103809. واعتماده في
- 103813. واعتمدت اللجنة ملاحظات ختامية مؤقتة
- 103817. والأسئلة التي طرحتها
- 103821. والأطفال الأجانب
- 103825. والأمن العربي
- 103829. والأوامر الأولية
- 103833. والإجراءات السارية
- 103837. والإدارة العليا
- 103841. واقترح الفريق العامل
- 103845. واقتناعا منها بأن النظام
- 103849. واقعية وقابلة
- 103853. والأثر المحتمل
- 103857. والعقبات القانونية
- 103861. والعملية التشاورية
- 103865. والفئات العمرية
- 103869. والفتى
- 103873. والفتيات من جميع الأعمار
- 103877. والفرصة
- 103881. والمؤسسات التابعة لمنظومة الأمم
- 103885. والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في
- 103889. والمالية العالمية على
- 103893. والماليون
- 103897. والمبادرة الخاصة
- 103802. والاستهلاك والإنتاج المستدامان
- 103806. واعتبروا
- 103810. واعتماده في الجزء الرفيع
- 103814. وافتتح الدورة الرئيس
- 103818. والأشخاص الذين ترغب
- 103822. والأطفال الرضع
- 103826. والأمن الغذائي والتنمية
- 103830. والإبلاغ المالي الخاصة
- 103834. والإحاطات الإعلامية والمنشورات
- 103838. وافقت اللجنة على اقتراح
- 103842. واقترح ممثل كوبا
- 103846. واقتناعا منها بضرورة حماية
- 103850. واقعية وقابلة للتحقيق
- 103854. والعقائد
- 103858. والعلوم الإنسانية
- 103862. والعناصر المسلحة
- 103866. والفئة الثانية
- 103870. والفتيات اللاجئات
- 103874. والفتيات والأطفال
- 103878. والمؤتمر المعني
- 103882. والمؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
- 103886. والمؤسسي لحماية
- 103890. والمالية الوطنية
- 103894. والمبادئ العالمية
- 103898. والمباعدة بين
- 103803. واصلت القوة الدولية
- 103807. واعترفوا
- 103811. واعتمد الاقتراح
- 103815. وافق على أن
- 103819. والأشخاص الذين يعيشون
- 103823. والأقاليم التي
- 103827. والأمن والمصالحة الوطنية
- 103831. والإبلاغ عنه
- 103835. والإدارة التي اتخذتها
- 103839. واقتراح التدابير
- 103843. واقتناعا منها بأن المساعي التي تبذلها
- 103847. واقعية عن
- 103851. والآراء المعرب
- 103855. والعقائد ذات الخصائص
- 103859. والعلوم والتكنولوجيا
- 103863. والغرض من هذه
- 103867. والفاشية الجديدة
- 103871. والفتيات المهاجرات
- 103875. والفجوة الرقمية
- 103879. والمؤتمرات التي تعقدها
- 103883. والمؤسسات السياسية
- 103887. والمالي المقدم من
- 103891. والمالية للبلدان
- 103895. والمبادئ المبينة في
- 103899. والمبالغ الصافية
- 103804. واصلت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية
- 103808. واعتماد خطط وطنية
- 103812. واعتمدت اللجنة ملاحظات
- 103816. والأرصدة المالية
- 103820. والأطر الدولية
- 103824. والأمراض لدى الأطفال
- 103828. والأنظمة الملائمة
- 103832. والإبلاغ عنها والتحقق منها
- 103836. والإدارة الحضرية
- 103840. واقتراح الحلول
- 103844. واقتناعا منها بأن المساعي التي تبذلها البلدان
- 103848. واقعية في إعداد
- 103852. والآراء المعرب عنها بشأنه
- 103856. والعقارية الموصى بها
- 103860. والعمل المشترك
- 103864. والغرض هو
- 103868. والفترات
- 103872. والفتيات من جميع
- 103876. والفرص بين المرأة
- 103880. والمؤتمرات ذات الصلة التي
- 103884. والمؤسسات المالية الدولية إلى
- 103888. والمالية إلى البلدان النامية
- 103892. والمالية والتجارية الدولية دعما
- 103896. والمبادرات الملائمة
- 103900. والمبالغ الصافية بعد التعديل