Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (697501-697600)
- 184801. ولاختتام عقد اﻷمم
- 184805. يتعلق بالاحتياجات
- 184809. يتعلق بالتثقيف
- 184813. يتعلق بالتمتع الكامل بجميع
- 184817. يتعلق بالسكن
- 184821. يتعلق بالعهد
- 184825. يتعلق بالممتلكات
- 184829. يتعلق بالوثيقة
- 184833. يؤثر سلباً على
- 184837. يؤدي إلى زيادة
- 184841. يؤكد من جديد حق
- 184845. يؤيد تقرير الأمين العام
- 184849. يؤيد موقف
- 184853. يبت مؤتمر الأطراف
- 184857. وينبغي تناولهما كأولوية عليا
- 184861. وينبغي لجميع الدول
- 184865. وينبغي للمجتمع المدني
- 184869. وينبغي لها كذلك
- 184873. وينتخب مؤتمر
- 184877. وينص العهد الدولي
- 184881. وينظر في
- 184885. وينوه
- 184889. ويواصل المركز
- 184893. ويوجه إلى الأمين العام
- 184897. يتصل بتدابير
- 184802. يتعلق بإدارة برنامج
- 184806. يتعلق بالانتهاك
- 184810. يتعلق بالتخلص التدريجي من المواد
- 184814. يتعلق بالجوانب السياسية
- 184818. يتعلق بالسياسة
- 184822. يتعلق بالقضاء على الفقر
- 184826. يتعلق بالموارد البشرية
- 184830. ولاية المحكمة في
- 184834. يؤثر على حقوق الدول الساحلية
- 184838. يؤدي فيه
- 184842. يؤيد المقترحات
- 184846. يؤيد تماما البيان
- 184850. يؤيد وفدي البيان
- 184854. وينبغي تقديم أوراق
- 184858. وينبغي توزيع تلك
- 184862. وينبغي للبلدان النامية غير
- 184866. وينبغي لمؤتمر نزع السلاح أن
- 184870. وينبغي لهذه العملية
- 184874. وينتهي
- 184878. وينص العهد الدولي الخاص
- 184882. وينفذها
- 184886. ويهدف القانون
- 184890. ويوافق عليه
- 184894. ويوجه نظر الوفود إلى أنه
- 184898. يتصل بذلك من جرائم عبر وطنية
- 184803. يتعلق باتخاذ جميع
- 184807. يتعلق بالانتهاك المزعوم
- 184811. يتعلق بالترتيبات
- 184815. يتعلق بالحق في الحياة
- 184819. يتعلق بالشفافية
- 184823. يتعلق بالمؤشرات
- 184827. يتعلق بالموظفين الذين
- 184831. ولاية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة
- 184835. يؤجل إلى دورة لاحقة
- 184839. يؤكد العراق
- 184843. يؤيد بالكامل
- 184847. يؤيد جهود
- 184851. يانكوفيتش
- 184855. وينبغي تقديم هذه المعلومات
- 184859. وينبغي حظر
- 184863. وينبغي للحكومات التي
- 184867. وينبغي لمركز حقوق
- 184871. وينبغي ﻷعضاء
- 184875. وينتهي في
- 184879. وينص العهد الدولي الخاص بالحقوق
- 184883. وينقسم البلد
- 184887. ويهدف هذا التقرير
- 184891. ويوجد بالفعل
- 184895. ويود أعضاء الفريق
- 184899. يتصل بكافة
- 184804. يتعلق بالاتفاقية الدولية
- 184808. يتعلق بالبيانات المالية
- 184812. يتعلق بالتعاون والمساعدة
- 184816. يتعلق بالرعاية
- 184820. يتعلق بالشكل
- 184824. يتعلق بالمقترحات
- 184828. يتعلق بالموظفين الذين يعملون
- 184832. يؤثر اشتراك
- 184836. يؤدي إلى تدميرها
- 184840. يؤكد من جديد الحق
- 184844. يؤيد تعزيز
- 184848. يؤيد كل التأييد
- 184852. ياوندي يومي
- 184856. وينبغي تناولهما
- 184860. وينبغي دعم
- 184864. وينبغي للدول أن تضمن
- 184868. وينبغي لمنظومة اﻷمم المتحدة أن
- 184872. وينبه
- 184876. وينص العهد
- 184880. وينضم
- 184884. وينقسم التقرير
- 184888. ويواصل المجلس
- 184892. ويوجه إلى الأمين
- 184896. ويود المقرر الخاص أن يؤكد
- 184900. يتصل به من وسائل