Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (718201-718300)
- 205501. تشيد باﻷمين
- 205505. تشير البيانات
- 205509. تشييد الجدار العازل
- 205513. تصاريح خاصة
- 205517. تصدق بعد على اتفاق
- 205521. تضع اللجنة
- 205525. تضع مؤشرات
- 205529. تضييق الفجوات
- 205533. تطبق في
- 205537. تطبيق اتفاقية البيع
- 205541. تفرض الدول
- 205545. تفسير البيانات
- 205549. تفسيرها للمادة
- 205553. تفضلتم بتقديم هذا التقرير إلى
- 205557. تفضي إلى إجراء انتخابات
- 205561. تفكر المنظومة في تنفيذها في السنتين التاليتين
- 205565. تقارير الأهداف الإنمائية
- 205569. تقارير التنمية البشرية الوطنية
- 205573. تقارير اللجان عن
- 205577. تقارير تفصيلية
- 205581. تقارير دورية عن تنفيذ هذا
- 205585. تقارير عنه
- 205589. تقارير منشورة
- 205593. تقاريرها الرباعية السنوات المتأخرة
- 205597. تقدم نسخ من
- 205502. تشير أيضا إلى الجزء
- 205506. تشير اللجنة إلى توصيتها
- 205510. تشييد الطرق
- 205514. تصبح البلدان
- 205518. تصديا
- 205522. تضع خطط عمل
- 205526. تضم أصحاب مصلحة متعددين
- 205530. تطال
- 205534. تطبقها الأمم
- 205538. تطبيق الاتفاقية الدولية
- 205542. تفرض على المتعاقد عملا
- 205546. تفسير تحفظ
- 205550. تفسيرية بشأن
- 205554. تفضلتم بتوزيع نص
- 205558. تفعل ذلك دون مزيد
- 205562. تفويض الممثلين لدى المؤتمر
- 205566. تقارير الاستعراضات
- 205570. تقارير الزيارات
- 205574. تقارير المدير التنفيذي
- 205578. تقارير حقوق
- 205582. تقارير دورية عن تنفيذ هذا القرار
- 205586. تقارير في كل
- 205590. تقارير منفصلة عن
- 205594. تقاريرها المقبلة إلى اللجنة
- 205598. تقدم نسخ من البيانات المالية
- 205503. تشير إلى أن اللجنة تعتبر أن
- 205507. تشير بوضوح
- 205511. تشييد المبنى
- 205515. تصبح بعد أطرافا في الاتفاقية
- 205519. تصدير اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد
- 205523. تضع في اعتبارها مقاصد
- 205527. تضم خبراء
- 205531. تطالب الشركة بتعويض
- 205535. تطبقها الأمم المتحدة
- 205539. تفتقر الى
- 205543. تفرض نفسها
- 205547. تفسير نصوص
- 205551. تفضلتم باتخاذ ما يلزم نحو
- 205555. تفضي إلى أي
- 205559. تفعل ذلك دون مزيد من
- 205563. تفيد المرأة
- 205567. تقارير البلدان المتقدمة
- 205571. تقارير الفريق العامل إلى
- 205575. تقارير الممثل
- 205579. تقارير حلقات العمل
- 205583. تقارير سرية
- 205587. تقارير مؤتمر
- 205591. تقارير موازية
- 205595. تقاريرهم إلى اللجنة
- 205599. تقدمه الأمانة
- 205504. تشير إلى قراراتها
- 205508. تشينمايا
- 205512. تشييد مبنى جديد
- 205516. تصدر كل أسبوع إضافة
- 205520. تضع الدولة الطرف
- 205524. تضع قواعد
- 205528. تضم ممثلين عن
- 205532. تطبق عقوبة
- 205536. تطبيق أوجه التقدم
- 205540. تفتيش خاص
- 205544. تفرضها على
- 205548. تفسيرات معينة
- 205552. تفضلتم بتقديم هذا
- 205556. تفضي إلى إجراء
- 205560. تفعل ذلك في موعد يسبق بوقت كاف
- 205564. تفِ بالتزاماتها
- 205568. تقارير التقييمات
- 205572. تقارير اللجان الفنية للمؤتمر
- 205576. تقارير الممثل الخاص
- 205580. تقارير دورية عن تنفيذ
- 205584. تقارير عن التعاون
- 205588. تقارير مراجعة الحسابات الصادرة في عام
- 205592. تقاريرها إلى لجنة
- 205596. تقاريرهم المقبلة إلى اللجنة
- 205600. تقدمه الدول من دعم