Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (849801-849900)
- 22901. الذين يستقيلون أو الذين لا تعود خدماتهم
- 22905. الذين يعانون من الأمراض
- 22909. الذين يعملون لحسابهم الخاص
- 22913. الذين يعيشون في أحياء فقيرة
- 22917. الذين يعيشون في الضفة الغربية
- 22921. الذين يعيشون في مناطق نائية
- 22925. التفسيري المتعلق
- 22929. التفصيلية التي تنظم
- 22933. التفوق العرقي وما
- 22937. التفويض الخاصة بها بطريق الفاكس
- 22941. التفويض الرسمية لممثلي الدول
- 22945. التفويض لرؤساء البعثات الدائمة في
- 22949. التقارير أو المعلومات
- 22953. التقارير التي تطلبها لجنة
- 22957. التقارير الدورية الثانية للدول
- 22961. التقارير الشفوية بناء
- 22965. التقارير المقدمة إلى مؤتمر
- 22969. التقارير المقدمة من المنظمات غير الحكومية
- 22973. التقارير الوطنية المقدمة من البلدان
- 22977. التقارير في المستقبل فيما يتعلق بالتنفيذ
- 22981. التقدير بالجهود التي تبذلها
- 22985. التقديرات الإقليمية
- 22989. التقديرات المنقحة لميزانية مكتب
- 22993. التقديرية المنقحة للفترة
- 22997. التقرير أيضاً
- 22902. الذين يشغلون مراكز السلطة
- 22906. الذين يعانون من صعوبات في
- 22910. الذين يعيشون بالقرب
- 22914. الذين يعيشون في البلدان
- 22918. الذين يعيشون في المناطق النائية
- 22922. الذين يعيشون وحدهم
- 22926. التفسيرية للمعاهدات
- 22930. التفصيلية التي تنظم الرقابة
- 22934. التفوق العرقي وما يتصل
- 22938. التفويض الخاصة بها بطريق الفاكس الى
- 22942. التفويض اللازمة مسبقاً
- 22946. التفويض والاعتماد
- 22950. التقارير إلى تقديم تعليقات
- 22954. التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من
- 22958. التقارير الدورية المتعلقة
- 22962. التقارير العالمية
- 22966. التقارير المقدمة من الأمين العام إلى
- 22970. التقارير المواضيعية السابقة
- 22974. التقارير الوطنية بشأن
- 22978. التقارير في تعزيز
- 22982. التقدير بالجهود التي تبذلها حكومة
- 22986. التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات الواردة
- 22990. التقديرات تشير إلى
- 22994. التقديرية المنقحة للفترة من
- 22998. التقرير الإثناسنوي الأول
- 22903. الذين يشكلون الأغلبية
- 22907. الذين يعانون من صعوبات في النمو
- 22911. الذين يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي
- 22915. الذين يعيشون في الدولة
- 22919. الذين يعيشون في المنطقة
- 22923. الذين يعيشون وهم مصابون بفيروس
- 22927. التفسيرية للمعاهدات الثنائية
- 22931. التفصيلية التي تنظم الرقابة على
- 22935. التفويض الخاصة بها
- 22939. التفويض الخاصة بها بطريق الفاكس الى أمانة
- 22943. التفويض المطلق وللإطلاع
- 22947. التفويض والرسائل الواردة
- 22951. التقارير الأخيرة التي قدمتها
- 22955. التقارير الخاصة والشكاوى المقدمة من الدول
- 22959. التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين
- 22963. التقارير العامة
- 22967. التقارير المقدمة من الأمين العام إلى مجلس
- 22971. التقارير المواضيعية عن
- 22975. التقارير الوطنية بموجب البروتوكول
- 22979. التقارير مباشرة
- 22983. التقدير بمشروع
- 22987. التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات
- 22991. التقديرات للفترة من
- 22995. التقديرية للفترة
- 22999. التقرير الاستعراضي السنوي لمجلس
- 22904. الذين يعانون الفقر
- 22908. الذين يعملون أو
- 22912. الذين يعيشون خارج المخيمات
- 22916. الذين يعيشون في الدولة الطرف
- 22920. الذين يعيشون في مؤسسات
- 22924. الذين يقومون برعاية
- 22928. التفصيل في الفقرات
- 22932. التفصيلية التي تنظم الرقابة على المقبوضات
- 22936. التفويض الخاصة بها بطريق
- 22940. التفويض الرسمية لممثلي
- 22944. التفويض لرؤساء البعثات
- 22948. التفويض والرسائل الواردة بعد
- 22952. التقارير الاستعراضية
- 22956. التقارير الختامية للهيئات
- 22960. التقارير السنوية للهيئات
- 22964. التقارير المشار إليها في البندين
- 22968. التقارير المقدمة من المنظمات غير
- 22972. التقارير الواجب تقديمها
- 22976. التقارير بمقتضى
- 22980. التقارير هي
- 22984. التقدير في تقرير الأمين العام عن
- 22988. التقديرات المنقحة للتكاليف للفترة
- 22992. التقديرات والتوقعات السكانية
- 22996. التقرير آخر
- 23000. التقرير البرلماني