French words and phrases in Arabic-French corpora 564901-565000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (564901-565000)

564901. toute notification
564905. des formalités d'immigration
564909. modification pertinente
564913. ajustement des coûts
564917. exprime sa gratitude au secrétaire
564921. contractuelles ou non
564925. la coopération du
564929. mobiliser la société civile
564933. mobiliser des ressources financières supplémentaires
564937. lieu à l
564941. information auront lieu à l
564945. 'information auront lieu à l'
564949. suspension ou levée des séances
564953. autres commentaires avant de prendre
564957. commentaires de la source
564961. expliquer leur vote avant
564965. renforcer toutes les mesures
564969. de renforcer le rôle du conseil
564973. renforcer le processus d
564977. renforcer la capacité des autorités
564981. renforcer le bureau de
564985. promouvoir et à encourager le respect
564989. promouvoir et protéger les droits des peuples
564993. renforcer ses mécanismes
564997. renforcer le département des affaires

564902. toute autre responsabilité
564906. ses travaux au titre
564910. modification du code de
564914. modifications au règlement no
564918. de mettre en danger
564922. la collaboration du fonds
564926. sa coopération avec les pays voisins
564930. mobiliser les ressources intérieures
564934. convoquées par la facilitatrice
564938. lieu à l'
564942. 'information auront lieu à
564946. d'information auront lieu à l
564950. suspension de séance
564954. commentaires des états parties sur
564958. observations sur le document
564962. expliquer sa position
564966. promouvoir la liberté d'expression
564970. renforcer le contrôle de
564974. 'accroissement de l'efficacité
564978. de renforcer la section
564982. renforcement du bureau des affaires militaires
564986. promouvoir et appliquer
564990. une définition complète de
564994. renforcer leur sécurité
564998. promouvoir la production

564903. quelque moyen que ce soit
564907. ses travaux au titre de
564911. amendement au projet
564915. mines d'or
564919. leur rétablissement
564923. la coopération du comité avec
564927. sa collaboration avec la société civile
564931. mobilisation de ressources nationales
564935. des séances privées des sous-commissions
564939. information auront lieu
564943. information auront lieu à l'
564947. information auront lieu à l'issue
564951. autres commentaires avant
564955. commentaires des états parties sur les observations
564959. leurs commentaires à
564963. d'éducation des filles
564967. renforcer la protection des civils
564971. de promouvoir l'état de droit
564975. renforcer leurs capacités en
564979. renforcer le principe de
564983. renforcer la position
564987. promotion et la protection des droits économiques
564991. une définition juridique de
564995. renforcement des activités de
564999. renforcement de la cohérence

564904. carte à l'entrée
564908. le renvoi de
564912. d'autres modifications
564916. le comité spécial espère que
564920. contractuelles ou
564924. coopération de la communauté
564928. mobiliser un appui international
564932. mobiliser tous les
564936. des séances privées des sous-commissions constituées par
564940. information auront lieu à
564944. 'information auront lieu à l
564948. sa complexité
564952. autres commentaires avant de
564956. observations du directeur général
564960. explication de vote ou de
564964. instructions aux
564968. renforcer le rôle du commerce dans
564972. promotion de l'universalité
564976. renforcer la capacité des états membres d
564980. renforcement de la lutte contre
564984. la promotion du désarmement nucléaire
564988. promouvoir et à protéger tous les
564992. 'augmentation des ressources demandées
564996. promouvoir des modes
565000. encourager le respect des obligations