French words and phrases in Arabic-French corpora 898801-898900 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (898801-898900)

108701. proposé dans la note
108705. initiative des propositions au
108709. propositions du directeur exécutif
108713. des propositions concernant des
108717. propositions concernant le financement des dépenses connexes
108721. extrait du rapport du
108725. est convaincu qu'
108729. sommes convaincus que ces
108733. soumis à l'autorité
108737. demandeur est une entité
108741. l'auteur du projet de résolution
108745. soumis par le coordonnateur pour
108749. présentée par la fondation pour
108753. émane d'un état ou d
108757. chapeau du paragraphe
108761. qui est soumis en application de
108765. présentation par l'administrateur
108769. soumettent ces
108773. les fournisseurs d'accès à internet
108777. siège du secrétariat de la convention
108781. affectation du solde
108785. traitement physique ou psychologique
108789. 'être traitée de
108793. grandes souffrances ou des
108797. traités relatifs à l'espace

108702. proposé dans la note du secrétariat
108706. propre initiative des propositions au
108710. des propositions au sujet
108714. des propositions concernant des zones
108718. des propositions à cet égard
108722. mort de nombreux
108726. sont convaincues que
108730. allégement de la dette annoncé
108734. est présenté en réponse à
108738. l'intervenant y
108742. présentée par la coalition internationale pour
108746. présenté par la présidente de
108750. soumis par le vice-président
108754. les nez de
108758. 'introduction au budget
108762. présenté par le groupe des pays
108766. introduction et priorités
108770. soumettent ces textes
108774. les auteurs des projets de
108778. quartier général de la monuik
108782. traitement des migrants
108786. un traitement cruel ou
108790. 'être traitée de la même
108794. des souffrances indicibles
108798. traité spécifié

108703. proposition de la fédération
108707. leur propre initiative des propositions au
108711. proposition concernant la convention et les protocoles
108715. des propositions concernant des zones à mettre
108719. propositions appropriées
108723. est convaincue de
108727. sommes convaincus de la
108731. montant de cette
108735. requérant et à l'état
108739. est soumis en application des paragraphes
108743. présentée par l'association mondiale
108747. soumise par plusieurs
108751. soumis par le vice-président du conseil
108755. présenté la demande
108759. introduction au projet de budget-programme pour
108763. présentés par le directeur
108767. introduction et priorités de
108771. soumettent ces textes doivent
108775. les auteurs des projets de résolution
108779. avec humanité et avec le
108783. un traitement préférentiel aux états
108787. différemment de
108791. traitements à l'
108795. les cinq traités des nations unies
108799. des traités relatifs au contrôle

108704. des propositions plus détaillées
108708. de leur propre initiative des propositions au
108712. des propositions concernant l'application
108716. des propositions détaillées concernant
108720. exigences du service
108724. pas convaincue que
108728. sommes convaincus que la
108732. sacré à la paix
108736. le demandeur au moment où il
108740. 'auteur du projet de
108744. présentée par le conseil international des femmes
108748. présentée par le guatemala
108752. émane d'un état ou
108756. introduction du chapitre
108760. qui est soumis en application
108764. document présenté par le canada
108768. les dispensateurs de soins
108772. soumettent ces textes doivent veiller à ce
108776. des fournisseurs a
108780. traitement des enfants non accompagnés
108784. traitement physique
108788. traitement de ces
108792. facteur acte d'
108796. les traités des nations unies relatifs à
108800. du traité d'amsterdam