Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (234801-234900)
- 234801. سياق الميزانية
- 234805. شؤون الطفل
- 234809. خلال مقررها الخاص
- 234813. خمسة مشاريع قرارات
- 234817. خلال الدورة التاسعة والستين
- 234821. رئيس جمهورية كينيا
- 234825. رصد وطنية
- 234829. رافالومانانا
- 234833. على تسخير
- 234837. على شبه الجزيرة الكورية
- 234841. شعبة المحاكمات
- 234845. صغيرا نسبيا
- 234849. شي جيويونغ
- 234853. عرضت على مجلس الأمن
- 234857. عدم نشر
- 234861. عدد حوادث
- 234865. عدد الاجتماعات المقررة
- 234869. ضمن منطقة العزل
- 234873. ضلوع الجماعات الإجرامية المنظمة
- 234877. على الحاجة إلى ضمان
- 234881. عبر القنوات الدبلوماسية
- 234885. طبقا لمبدأ
- 234889. على أدوار نمطية للرجل والمرأة
- 234893. على أنها قد حظيت بتأييد الفريق العامل
- 234897. قد اختتم المرحلة الحالية
- 234802. سياق جوائح
- 234806. شؤون نزع السلاح في
- 234810. خططها الوطنية
- 234814. خيارات التخفيف
- 234818. خطط المساواة
- 234822. روزاليس
- 234826. رعاية الصندوق المتعدد الأطراف
- 234830. رجال الدرك
- 234834. على جهودهما
- 234838. على شتى المستويات
- 234842. شقيق صاحب البلاغ
- 234846. صك الانضمام
- 234850. عدّة دول
- 234854. عصر ما بعد الحرب الباردة
- 234858. عدد الشهود
- 234862. عدد من الاقتراحات
- 234866. ضمان وقف إمدادات
- 234870. صيانة وتصليح
- 234874. ضلوعهم في
- 234878. على الدخول في مفاوضات
- 234882. طفلا في
- 234886. طبقاً للقانون
- 234890. على أساس ذلك
- 234894. على أنواع
- 234898. قد اختتم المرحلة الحالية من
- 234803. سياقات محددة
- 234807. شاركت الأمانة
- 234811. خمس توصيات
- 234815. خيارات تقرير المصير المتاحة
- 234819. رئيس اللجنة الفرعية
- 234823. روساليس
- 234827. رغبة منها
- 234831. على بيان
- 234835. على حفظ السلام
- 234839. على ثلاث سنوات
- 234843. شركة المشاريع الهندسية
- 234847. صك دولي جديد
- 234851. عدّلت
- 234855. عدم السماح
- 234859. عدد المكاتب القطرية
- 234863. عدد من المسائل الشاملة
- 234867. ضمن الإطار
- 234871. ضباط اتصال عسكريين
- 234875. طائفة من التدابير
- 234879. على التدريب المهني
- 234883. طلب تسليم
- 234887. طلبات محددة من
- 234891. عقد مجلس
- 234895. عقاب جماعي
- 234899. قد اعتمدت الاتفاقية
- 234804. سياقه مشروع
- 234808. خلال سنتين
- 234812. خمسة بلدان في
- 234816. خلال الاستثمار
- 234820. رئيس جمهورية ألبانيا
- 234824. رصد وتحليل
- 234828. رغبتها في معرفة
- 234832. على تحفظات
- 234836. على سائر
- 234840. شكله النهائي
- 234844. صعيد الدولة
- 234848. صناعة النقل البحري
- 234852. عرض غير رسمي
- 234856. عدم المساواة بين الجنسين في
- 234860. عدد النساء العاملات
- 234864. عدة أعضاء في
- 234868. ضمن الإطار الزمني
- 234872. ضحايا الانتهاكات
- 234876. ضد الفتيات في
- 234880. عبر البلاد
- 234884. طلب لجنة
- 234888. طويلة في
- 234892. على استخدامها
- 234896. قدم المساواة وبنفس القدر
- 234900. لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن