Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (500501-500600)
- 500501. ضوء هذه المعلومات
- 500505. طائرتين مدنيتين في
- 500509. طبعة منقحة
- 500513. ضابطا من ضباط الأركان
- 500517. ضحايا أي
- 500521. ضحية من ضحايا
- 500525. ضد المجتمع الدولي
- 500529. ضد الولايات المتحدة الأمريكية
- 500533. ضعف التنسيق
- 500537. ضرورة إجراء مزيد
- 500541. ضرورة تجنب أية أنشطة
- 500545. صهاريج تخزين النفط في المنطقة
- 500549. صون السلم والاستقرار
- 500553. ضوء التعليقات الواردة
- 500557. على الترايكلورفون
- 500561. على التسلح
- 500565. على التماس المساعدة من
- 500569. على الكيانات
- 500573. على المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
- 500577. على الجمعية العامة اليوم
- 500581. على العالم قد هيأت
- 500585. على العمل معا من أجل
- 500589. على الفريق العامل المعني
- 500593. على استعداد للنظر في
- 500597. على الصعيد الإنساني
- 500502. ضيق الوقت المتاح
- 500506. طائفة من البلدان
- 500510. طبقا للمعايير الدولية
- 500514. ضارة أخرى
- 500518. ضحايا الفقر
- 500522. ضد السجناء
- 500526. ضد المرأة داخل الأسرة
- 500530. ضد شخص آخر
- 500534. ضعف نسبة
- 500538. ضرورة إحراز تقدم
- 500542. صندوق المنح الدراسية
- 500546. صوب تحقيق الأهداف
- 500550. ضمان مالي
- 500554. ضوء التعليقات الواردة في
- 500558. على الترتيبات المؤقتة
- 500562. على التصدي لهذا
- 500566. على التمثيل القانوني
- 500570. على اللجنة في الوثيقة
- 500574. على المستويات العليا
- 500578. على الحق في العمل
- 500582. على العقبات الهيكلية التي
- 500586. على العنصرية والأفكار التمييزية الموجهة
- 500590. على القارة الأفريقية
- 500594. على الأسئلة من
- 500598. على الاجتماعات التي تعقد في المقر أثناء
- 500503. طائرة سمتية إيرانية
- 500507. طائفة واسعة من المواضيع
- 500511. صيدا وصور
- 500515. ضباط الاتصال العسكري وضباط الأركان
- 500519. ضحايا النزاعات المسلحة الدولية
- 500523. ضد السكان المحليين
- 500527. ضد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية
- 500531. ضد صحفيين
- 500535. ضغطا على
- 500539. ضرورة الاحترام التام
- 500543. صندوق المنح المرصودة لأغراض خاصة
- 500547. صورة تقرير ثالث
- 500551. ضمانات لمنع
- 500555. على التجارة العالمية
- 500559. على التركيز على تلك المجالات في
- 500563. على التصنيع
- 500567. على القيمة
- 500571. على المسار السوري
- 500575. على المستويات الوطني
- 500579. على الدورة الموضوعية المستأنفة
- 500583. على العقبات الهيكلية التي تعترض تحقيق
- 500587. على العنصرية والأفكار التمييزية الموجهة ضد
- 500591. على القضايا التي أُثيرت
- 500595. على الرغم من التحديات
- 500599. على الاستجابة الفعالة
- 500504. طائرتان حربيتان للعدو الإسرائيلي من
- 500508. طابع مماثل
- 500512. صيغة آريا
- 500516. ضباط شرطة الأمم المتحدة و
- 500520. ضحايا للجريمة
- 500524. ضد القاصرين
- 500528. ضد الموظفين العموميين
- 500532. ضد ممثلي
- 500536. ضمان الاتساق في
- 500540. ضرورة التعجيل
- 500544. صنع الكوكايين
- 500548. صورة تقرير ثالث بحلول
- 500552. ضمن اختصاص اللجنة
- 500556. على التدابير العملية والوقائية في
- 500560. على التزام المجتمع الدولي
- 500564. على التطوع
- 500568. على الكويت وغيرها من
- 500572. على المساواة بين الجنسين وتمكين
- 500576. على المستويين المحلي والإقليمي
- 500580. على الضمانات الدبلوماسية
- 500584. على العلاج والرعاية
- 500588. على العوامل
- 500592. على القيام بدور نشط
- 500596. على الزوج
- 500600. على الامتثال لجميع