Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (614101-614200)
- 614101. تكوُّن
- 614105. تلافي ازدواجية
- 614109. تشمل هذه الفئة
- 614113. تشير إلى التزامات الدول
- 614117. تصبح أعضاء في
- 614121. تشدد اللجنة الاستشارية
- 614125. تشريعات ثانوية
- 614129. تشريعنا
- 614133. تطبيق نظام
- 614137. تطلب أيضا إلى جميع الدول
- 614141. تطلب إلى مركز
- 614145. تطلع الفريق العامل
- 614149. تشغيل الأشخاص
- 614153. تشكيل القوات
- 614157. تضاف الجملة التالية في
- 614161. تضطلع بدور أساسي
- 614165. تضع في اعتبارها أن العراق طرف في
- 614169. تصبح ضرورية نتيجة للإجراءات
- 614173. تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها
- 614177. تصفية عملية اﻷمم المتحدة
- 614181. تصميمه على اتخاذ
- 614185. تصنيف الوظائف والموظفين
- 614189. تضمين التربية العائلية
- 614193. تطبيق القواعد النموذجية الدنيا
- 614197. اﻹعلام في دورتها الحادية والعشرين
- 614102. تلاحظ اللجنة التدابير
- 614106. تشمل جميع الكيانات الوارد ذكرها
- 614110. تشمل وضع
- 614114. تشير إلى طلبها إلى
- 614118. تصبح بعد أطرافاً في
- 614122. تشدد مرة أخرى
- 614126. تشريعات عامة
- 614130. تشريعية أو غير تشريعية
- 614134. تطبيقات إدارة
- 614138. تطلب إلى الأمين العام أن يكثف جهوده
- 614142. تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا
- 614146. تطلُّب نفقات ما لم تكن
- 614150. تشكر جميع
- 614154. تصويب على
- 614158. تضامنها مع ضحايا
- 614162. تضطلع بها البلدان النامية
- 614166. تضع في اعتبارها الحاجة إلى تعزيز
- 614170. تصبح عضوا في
- 614174. تصدير ومقدمة
- 614178. تصل إلى أربعة أشهر
- 614182. تصميمه على مواصلة
- 614186. تضمن التقدم في
- 614190. تطبق هذه النشرة
- 614194. تطبيق تدابير بديلة
- 614198. اﻹنمائي الرسمي
- 614103. تلاحظ بأسف
- 614107. تشمل جميع الكيانات الوارد ذكرها في
- 614111. تشهد صراعات
- 614115. تشير اللجنة الخاصة إلى
- 614119. تشجيع مزيد
- 614123. تشدد مرة أخرى على ما
- 614127. تشريعات في سياق
- 614131. تشريعية خاصة
- 614135. تطبيقه هو
- 614139. تطلب إلى المفوضية السامية
- 614143. تطلب كذلك إلى مكتب الأمم المتحدة
- 614147. تطلُّب نفقات ما لم تكن قد تلقت
- 614151. تشكل أكبر تهديد
- 614155. تصويت على مشروع القرار
- 614159. تضر بمصالح
- 614163. تضع في اعتبارها أن العراق
- 614167. تضم الغالبية العظمى
- 614171. تصبح عضوا كامل العضوية
- 614175. تصديقها عليها
- 614179. تصل إلى ست سنوات
- 614183. تصميمها وتنفيذها
- 614187. تضمن المساواة
- 614191. تطبيق الاتفاقيات
- 614195. تطبيق تعريف
- 614199. الاتحاد الثوري الوطني
- 614104. تلاحظ كذلك مع
- 614108. تشمل مخاطر أسعار الفائدة
- 614112. تشوهات في
- 614116. تشير صراحة
- 614120. تشدد أيضا على ضرورة
- 614124. تشريعات تنص
- 614128. تشريعاً بشأن
- 614132. تشريعية عامة
- 614136. تطوير السياسات والقانون
- 614140. تطلب إلى جميع الدول والجهات
- 614144. تطلب من الدول
- 614148. تشعر بقلق بالغ
- 614152. تشكل تحفظات
- 614156. تصويتها أو
- 614160. تضر بمصالح شعوب
- 614164. تضع في اعتبارها أن العراق طرف
- 614168. تضم الغالبية العظمى من
- 614172. تصبح مشاريع
- 614176. تصريح علني
- 614180. تصميم المشاريع وتنفيذها
- 614184. تصميمهما على
- 614188. تضمن تقاريرها
- 614192. تطبيق التشريعات
- 614196. اﻹدماج السلمي
- 614200. اﻷمين العام الى مجلس اﻷمن