Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (829101-829200)
- 829101. على نطاق واسع وبصفة
- 829105. على فهم واضح
- 829109. على قدم المساواة مع الغير
- 829113. على قطاع السياحة
- 829117. على قيادتها
- 829121. على كلا الصعيدين الوطني والدولي
- 829125. على مؤتمر الأطراف أن
- 829129. على طرفي
- 829133. على ظهر السفن
- 829137. على عاتق مدير شعبة
- 829141. على عدم إعاقة ممارسة
- 829145. على علو مرتفع ثم غادرت
- 829149. على هذه الأعمال يرتكب
- 829153. على وباء الإيدز
- 829157. على وضع واعتماد
- 829161. على يمين
- 829165. عليه اسم
- 829169. عليه من الموظف ومن
- 829173. على مضمون المادة
- 829177. على مقترح من الرئيس
- 829181. على ملاك الموظفين
- 829185. على منحة الإعادة إلى الوطن إلا
- 829189. على مواجهة هذه
- 829193. على مواصلة العمل في
- 829197. على مواصلة تعبئة
- 829102. على نقل الأسلحة
- 829106. على قائمة المواضيع
- 829110. على قرار من
- 829114. على قدر غير مقبول
- 829118. على قيمة مضافة
- 829122. على لجنة التيسير
- 829126. على ما بذلاه من جهود
- 829130. على طريق تحقيق
- 829134. على عاتق الأمم المتحدة
- 829138. على عدد المقاعد
- 829142. على عقد النقل
- 829146. على عمالة المرأة
- 829150. على هذه الذخائر الفرعية المتفجرة
- 829154. على وثيقة الدوحة للسلام
- 829158. على ولايات
- 829162. على يمين الرئيس
- 829166. عليه بين الموقعين على اتفاق نوميا
- 829170. عليه من الموظف ومن الأمين العام
- 829174. على مطالبات من الفئة
- 829178. على مكافحة الاختطاف
- 829182. على ممارسة حقه
- 829186. على منع التوزيع غير المشروع
- 829190. على موارد في
- 829194. على مواصلة تطبيق
- 829198. على مواصلة حوارها
- 829103. على فعاليتها
- 829107. على قانون الانتخابات
- 829111. على قريصات
- 829115. على قوائم القضايا والأسئلة
- 829119. على كل المستويات في
- 829123. على لجنة المقر
- 829127. على ضرورة إيجاد
- 829131. على طلب وفد
- 829135. على عاتق الدول الأعضاء
- 829139. على عدم إجراء تفجيرات تجريبية للأسلحة النووية
- 829143. على عقدين
- 829147. على عودة اللاجئين
- 829151. على هويتهم الثقافية
- 829155. على وثيقة المشروع
- 829159. على يد الإرهابيين
- 829163. علي أكبر ولاياتي
- 829167. عليه تكوين لجنة وثائق التفويض التابعة
- 829171. عليه ميثاق الأمم المتحدة
- 829175. على معلومات سرية
- 829179. على مكافحة المخدرات
- 829183. على منتجات
- 829187. على منع ظهور
- 829191. على مواصلة استعراضه الشامل
- 829195. على مواصلة تطوير الأنشطة
- 829199. على مواصلة مساعدة الدول الأعضاء
- 829104. على فهم أفضل
- 829108. على قبول تعديل
- 829112. على قضية صاحب البلاغ
- 829116. على قواتها المسلحة وعلى
- 829120. على كل ما
- 829124. على لجنة المقر للعقود
- 829128. على ضمان زيادة
- 829132. على طلبات الحصول على المعلومات
- 829136. على عاتق صاحب البلاغ وحده
- 829140. على عدم إعاقة
- 829144. على عقود النقل
- 829148. على هذا المنوال
- 829152. على واجب الدول
- 829156. على وجه السرعة وفي الوقت المناسب
- 829160. على يد الجماعات المسلحة
- 829164. علينا بشأن
- 829168. عليه مشكلة
- 829172. على مضاعفة جهودهما
- 829176. على معلومات عامة
- 829180. على مكافحته
- 829184. على منجزات
- 829188. على منوال
- 829192. على مواصلة التصدي
- 829196. على مواصلة تطوير الأنشطة في
- 829200. على مواصلة مناقشاتهما