Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (131901-132000)
- 131901. مراجعو الحسابات الخارجيون
- 131905. مدى السنوات الماضية
- 131909. مجال حماية حقوق الإنسان
- 131913. مجتمعها
- 131917. مشاكل بيئية
- 131921. لقراراته
- 131925. لصالح الأجيال الحالية
- 131929. لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق
- 131933. تقييم التقدم المحرز في
- 131937. تعويضا قدره
- 131941. تقارير أولية
- 131945. تشيكية
- 131949. بهذه القضايا
- 131953. بمتابعة الآراء
- 131957. بعثة التقييم التقني
- 131961. بمن فيهم المهاجرون
- 131965. بأهمية الدور
- 131969. بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع
- 131973. بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية
- 131977. اهتمام خاص لاحتياجات
- 131981. بالتغييرات المقترحة في
- 131985. اﻻحصائيات
- 131989. بالنيابة عن الجماعة اﻷوروبية
- 131993. بتقرير اللجنة الخاصة المعنية
- 131997. بشأن تنفيذ أحكام
- 131902. مراحله
- 131906. مختلف هيئات
- 131910. مجال التنمية اﻻجتماعية
- 131914. مساهمة بقوات
- 131918. للجنة الدائمة المعنية
- 131922. للأسرة وما بعدها
- 131926. للمجتمع المحلي
- 131930. للتثقيف والتدريب
- 131934. تطعيم
- 131938. تعزيز حق الشعوب
- 131942. تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان حقوق
- 131946. تعاون حكومة
- 131950. بعض المشتركين
- 131954. بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع
- 131958. بشأن منع التمييز العنصري
- 131962. بمكافحة الاتجار
- 131966. بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير
- 131970. باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة
- 131974. بالاستخدامات
- 131978. الأرجح لا
- 131982. بأعمال إرهابية
- 131986. بالنظام المتوائم على الصعيد
- 131990. بالمساعدة المؤقتة العامة
- 131994. بتمويل قوة
- 131998. بشأن مدونة قواعد السلوك
- 131903. مختلف الثقافات
- 131907. مختلف وكالات الأمم
- 131911. مجال الحقوق الاقتصادية
- 131915. مسائل التنمية
- 131919. للحقيقة والمصالحة
- 131923. لرابطة القانون
- 131927. للشعب الفلسطيني في الأراضي الفلسطينية
- 131931. للتعاون بين الأمم
- 131935. تطلب إلى الفريق العامل
- 131939. تعزيز نزع
- 131943. تقرير ثالث
- 131947. تعزيز الاستقرار
- 131951. بوضع اللاجئين لعام
- 131955. بما في ذلك برامجها
- 131959. بطريقة سلمية
- 131963. بأكبر قدر
- 131967. بأن التعاون الدولي
- 131971. بإعداد البلاغات الوطنية
- 131975. بالأفعال الانفرادية
- 131979. اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية
- 131983. بأصناف جميع
- 131987. بالنسبة للعديد من البلدان
- 131991. بجميع الأشخاص
- 131995. بحق الشعوب في تقرير
- 131999. بشأن الأطفال والنزاع
- 131904. مددت الولاية حتى
- 131908. مجلسه
- 131912. مجلس السلطة الدولية
- 131916. مشتركة بشأن
- 131920. لعمل الأطفال
- 131924. لشعبه
- 131928. للعملية التشاورية
- 131932. تكف
- 131936. تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تواصل
- 131940. تقارير اللجان
- 131944. تقديم معلومات مستكملة
- 131948. تعديلات على اللائحة
- 131952. بيانات قابلة للمقارنة
- 131956. بما في ذلك عقد
- 131960. بموجب قراري
- 131964. بأن الأشخاص
- 131968. بأن المنظمات
- 131972. بإرادة
- 131976. بالبعثات الميدانية
- 131980. بالتمييز على
- 131984. بأصناف جميع الوثائق
- 131988. بالنسبة للميزانية
- 131992. بجميع مستوياته
- 131996. بحصانات الدول
- 132000. بشأن التنظيم الإداري