Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (191201-191300)
- 191201. العراق أن
- 191205. المتصلة بالعمل
- 191209. المتعلقة بالأقاليم
- 191213. اللجنة التي
- 191217. اللجنة الأولى التابعة للجمعية
- 191221. المتحدة للنقل البحري للبضائع
- 191225. المترابطة في
- 191229. المتحدة في ذلك
- 191233. المؤتمرات التابع للجنة
- 191237. المأذون بها في
- 191241. المتعلقة بحالة حقوق
- 191245. المتأثرين بالنزاعات
- 191249. المباشرة الأجنبية
- 191253. المحددة لكل
- 191257. في هاواي
- 191261. قررت اللجنة الخاصة أن
- 191265. قلق خاص
- 191269. قرارها المؤرخ
- 191273. كريسبين
- 191277. كل الأدلة
- 191281. كانون الثاني
- 191285. قانون الأحزاب السياسية
- 191289. قانون معايير
- 191293. كاليستو
- 191297. قيود الميزانية
- 191202. العلمية البحرية في
- 191206. المتضررات
- 191210. اللجوء الذي
- 191214. اللجنة الثالثة التابعة للجمعية
- 191218. المتحدة المعني بمجتمع
- 191222. المتحدة لمكافحة الفساد في
- 191226. المتحدة لتنسيق الشؤون
- 191230. اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية
- 191234. المؤتمرات التابعة
- 191238. المجالات الأخرى للحياة
- 191242. المتعلقة بتعدادات
- 191246. المتابعة المتكاملة والمنسقة
- 191250. المحاكم والهيئات
- 191254. فيما يتعلق بالهجرة
- 191258. فيما يتعلق بالاتجار
- 191262. قضية فلسطين إلى أن
- 191266. قوانيننا
- 191270. قرارا نهائيا
- 191274. كسب المال
- 191278. كل المبادرات
- 191282. قد تبدو
- 191286. قام الصندوق
- 191290. قبيل الاتحاد
- 191294. كافة مراحل
- 191298. قيامهم
- 191203. العلاوة
- 191207. المتعددة الأطراف أو
- 191211. اللجنة وهيئتيها
- 191215. اللجنة تود اعتماد
- 191219. المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية
- 191223. المتحدة عن العنف ضد الأطفال
- 191227. المتحدة لتحقيق
- 191231. المادة الخامسة عشرة
- 191235. المؤتمرات والاجتماعات لعام
- 191239. المجتمع المدني والحكومات
- 191243. المالية تعرض
- 191247. المبادئ التوجيهية لاستعراض
- 191251. المحادثات بشأن
- 191255. فيما يتعلق بالحصول
- 191259. فيما يتعلق بالاتجار بها
- 191263. قضائية مختصة
- 191267. قدمنا
- 191271. كجزء من العملية
- 191275. كرنفال
- 191279. كل الوثائق
- 191283. قبل انتخابات
- 191287. قانون الخدمة
- 191291. قد استنفدت
- 191295. كارمونا
- 191299. قائمة بالقضايا
- 191204. العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في
- 191208. المتعلق بالنفقات
- 191212. اللجنة وهيئتيها الفرعيتين
- 191216. اللجنة الأولى التابعة
- 191220. المتحدة والهيئات
- 191224. المتحد
- 191228. المتحدة للشراكة
- 191232. المؤسسات البحثية
- 191236. المؤسسية الدولية
- 191240. المتعلقة بحماية حقوق
- 191244. المانجو
- 191248. المبتكر للتنمية
- 191252. المحرز في تنفيذ التوصيات
- 191256. فيما يتصل بالمادة
- 191260. قطاعات السكان
- 191264. قوات النظام
- 191268. قدرتها على المنافسة
- 191272. كدولة عضو
- 191276. كتماندو
- 191280. كبيرة جداً
- 191284. قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة
- 191288. قانونية مماثلة لأهلية الرجل
- 191292. كان الحال
- 191296. كافة الأطراف المعنية
- 191300. فيوليتا