Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (485401-485500)
- 485401. تنقل المراقبين
- 485405. تنفيذ مبدأ المساواة في
- 485409. تنفيذ الصك الدولي
- 485413. تنظيم القاعدة أو حركة الطالبان
- 485417. تنظر فيما إذا كان
- 485421. تنفيذ إصلاحات
- 485425. تنفيذ الاتفاقيات الدولية
- 485429. تنفيذ الإجراء
- 485433. تنفذا توصيات
- 485437. ضابط عسكري
- 485441. ضحايا انتهاك دولة
- 485445. صنع السياسة
- 485449. صوت تأييدا
- 485453. ضمان وجود
- 485457. ضرورة أن تقوم
- 485461. صياغة مقترحات للميزانية المقبلة على نحو
- 485465. صيادو الأسماك
- 485469. ضد ذلك
- 485473. ضد المسنات
- 485477. ضد اﻻنسانية وجرائم الحرب
- 485481. ضد الحرب
- 485485. ضد الإنسانية والإبادة الجماعية
- 485489. صعيد المنظمة بأسرها
- 485493. صاحب البلاغ الثاني
- 485497. شهدوا
- 485402. تنفيذ صك الغابات
- 485406. تنفيذ هذا المبدأ
- 485410. تنفيذ العملية
- 485414. تنظيم الأنشطة
- 485418. تنظر فيه الجمعية
- 485422. تنفيذ إطار التعاون
- 485426. تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً فعالاً
- 485430. تنمية المدن
- 485434. تنظيم حملة إعلامية بشأن
- 485438. ضاعفت
- 485442. ضد إيطاليا
- 485446. صنع العقاقير الاصطناعية
- 485450. صوراً فوتوغرافية
- 485454. ضعيفة جداً
- 485458. ضرورة التركيز على
- 485462. صياغة مقترحات للميزانية المقبلة على نحو يتفق
- 485466. صيادي السمك
- 485470. ضد رجال
- 485474. ضد الممثلين الدبلوماسيين
- 485478. ضد كرواتيا
- 485482. ضد السكان الصرب
- 485486. صربيا أو
- 485490. صعيد المنظومة بأسرها
- 485494. صاحب التحفظ غير الصحيح
- 485498. شونجي
- 485403. تنفيذ عقد الأمم المتحدة
- 485407. تنفيذ برنامج الأنشطة
- 485411. تنفيذ القرارات المتخذة
- 485415. تنظر في نشر
- 485419. تنظر فيه مباشرة في جلسة
- 485423. تنفيذ التنمية
- 485427. تنفيذ الاتفاقية من خلال
- 485431. تهديدا مستمرا
- 485435. تنظيم عملها في
- 485439. ضالع في
- 485443. صوغ وتنفيذ السياسات والبرامج
- 485447. صندوق رأس المال المتداول والضمان
- 485451. صورة إيجابية عن المرأة
- 485455. ضرورة تخصيص
- 485459. ضرورة التعجيل
- 485463. صيد الأسماك غير المشروع
- 485467. صياغة وفود
- 485471. ضد الطالبان
- 485475. ضد النساء والأطفال في
- 485479. ضد ممتلكات
- 485483. ضد الأطفال في المدارس
- 485487. صغير نسبيا من
- 485491. صعوبات في الوصول
- 485495. صاحب البلاغ في حرية
- 485499. شهري شباط
- 485404. تنفيذ توصيات مجلس
- 485408. تنفيذ المقررات ذات الصلة
- 485412. تنفيذ توافق آراء ساو
- 485416. تنظر في نشر التقرير
- 485420. تنظر فيه مباشرة في جلسة عامة
- 485424. تنفيذ الأحكام ذات الصلة من تلك
- 485428. تنفيذ الأهداف الاجتماعية
- 485432. تنظّمها البعثة الدائمة لإيطاليا
- 485436. تنظيم وتنسيق شروط
- 485440. ضباط اتصال من
- 485444. صنع السﻻم وحفظ
- 485448. صندوق لرأس
- 485452. صورة سلبية
- 485456. ضرورة تدعيم
- 485460. صياغة مقترحات للميزانية المقبلة على
- 485464. صياغة النص
- 485468. ضد تشويه الأعضاء
- 485472. ضد الفقرة
- 485476. ضد اﻻنسانية وجرائم
- 485480. ضد المرأة في حالات
- 485484. ضد الأنشطة
- 485488. صعيد المنطقة
- 485492. صعوبات مماثلة
- 485496. صاحب الشكوى بأن
- 485500. شهريا لمدة