Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (99401-99500)
- 99401. كاربنتر
- 99405. للتفاوض بشأن اتفاقية
- 99409. للإبلاغ عن
- 99413. من قدرتها على
- 99417. من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
- 99421. منذ عشر
- 99425. موارد الأمم المتحدة
- 99429. لا يزال يمثل
- 99433. لحقوق الإنسان للمرأة
- 99437. لتنظر فيها
- 99441. لنوع الجنس
- 99445. متعدد الأعراق
- 99449. ما يترتب
- 99453. محوري في
- 99457. مركز وطني
- 99461. مشروع القرار الوارد في الوثيقة
- 99465. تسعة أشخاص
- 99469. تشعر اللجنة بالقلق لأن
- 99473. تقرير تحقيق عن
- 99477. النتائج التي توصلت إليها
- 99481. الواجبة في
- 99485. انتخاب سبعة أعضاء في لجنة
- 99489. بأن تعزيز
- 99493. بافتراض
- 99497. بالمفقودين في
- 99402. كان مع
- 99406. للتكيف مع تغير
- 99410. للإنتربول
- 99414. من محضر
- 99418. مواصلة الحوار
- 99422. منازعات قاع البحار
- 99426. من دراسات
- 99430. لآيرلندا
- 99434. لجنة التنمية المستدامة عن
- 99438. لثلاث سنوات أخرى بموجب
- 99442. لمجموعات
- 99446. لمعاقبة
- 99450. ماونت
- 99454. مستويات النظام
- 99458. مذكرة رئيس مجلس الأمن
- 99462. تخدم
- 99466. تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين
- 99470. تعليقات الإدارة
- 99474. تقارير مجلس
- 99478. النص مراجع المعلومات الواردة
- 99482. الواردة تحت
- 99486. انظر الحاشية
- 99490. بالتكلفة
- 99494. بالامتيازات والحصانات
- 99498. بالنص التالي
- 99403. للطاقة المتجددة
- 99407. للتكيف مع تغير المناخ
- 99411. لكرواتيا لدى اﻷمم
- 99415. من ناتجها المحلي
- 99419. موظفي المفوضية
- 99423. منطقة القرن
- 99427. من خلال أنشطة
- 99431. لأحكام هذه
- 99435. كما لو كان
- 99439. لولاية كل منها
- 99443. للمعاهدات المتعددة الأطراف
- 99447. مؤسسات حقوق
- 99451. مجال الصناعات
- 99455. مستويات عالية
- 99459. مدربا
- 99463. تحديد احتياجات
- 99467. تجارية مع
- 99471. تقريرا سنويا إلى
- 99475. الوسائل الضرورية
- 99479. النفاذ تجاه الأطراف
- 99483. الوالدين أو
- 99487. بإعداد التقارير
- 99491. بالتخلص من
- 99495. بالأهداف الاستراتيجية
- 99499. بالنسبة للمنطقة
- 99404. للشباب في
- 99408. للتنفيذ الوطني
- 99412. لفريق الخبراء الحكومي الدولي
- 99416. من النمو الاقتصادي
- 99420. موظف من
- 99424. منع الجريمة الدولية
- 99428. لا سيما تلك
- 99432. لخدمات الدعم المركزية
- 99436. كل وحدة
- 99440. لونها
- 99444. متر من
- 99448. ليعكس
- 99452. مجموعة شاملة من
- 99456. مراعاة حقوق الإنسان
- 99460. مدعين عامين
- 99464. تحسين نوعية التعليم
- 99468. تتقيد
- 99472. تقريرها الأخير
- 99476. الوعي العام
- 99480. الواردة في التقارير
- 99484. الولايات المتحدة أو
- 99488. بأن مؤتمر
- 99492. بالتشاور مع الحكومة
- 99496. اهتمام المجلس بها
- 99500. بالشكاوى الجديدة