Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (207701-207800)
- 207701. los tratados que establecen
- 207705. la mayor parte de los estados
- 207709. de la parte iii de
- 207713. el representante de singapur
- 207717. con los rebeldes
- 207721. con los instrumentos internacionales de derechos humanos
- 207725. con el nuevo gobierno
- 207729. con el fin de garantizar
- 207733. internalización
- 207737. presentes los principios
- 207741. la elevación del nivel
- 207745. las inversiones de la caja común de
- 207749. el alquiler de
- 207753. concluyan
- 207757. las reuniones de los grupos de trabajo
- 207761. ivica
- 207765. otro acuerdo
- 207769. principado de andorra
- 207773. de establecer un grupo de trabajo
- 207777. la explotación de recursos
- 207781. la estrategia de financiación
- 207785. el progreso y el desarrollo
- 207789. cooperación técnica y financiera
- 207793. cooperación de los estados árabes del golfo
- 207797. la colaboración entre las naciones
- 207702. en su mayoría mujeres
- 207706. riv
- 207710. de la sección xi
- 207714. con miras a dar una solución
- 207718. con las oficinas exteriores
- 207722. con las autoridades iraquíes
- 207726. con el gobierno nacional
- 207730. de interesados directos
- 207734. la aprobación de las presentes observaciones
- 207738. íntegro de sus cuotas para la misión
- 207742. los altos niveles de
- 207746. sus inversiones en
- 207750. arrendamiento de
- 207754. la conclusión de la ronda uruguay
- 207758. las reuniones del grupo de expertos
- 207762. adoptar medidas efectivas
- 207766. coherencia de las políticas
- 207770. al equipo de tareas
- 207774. si no imposible
- 207778. recuperación de los costos
- 207782. estrategias a largo plazo
- 207786. los cambios en la
- 207790. cooperación técnica y fomento
- 207794. cooperación con la oficina del alto comisionado
- 207798. la colaboración entre las naciones unidas
- 207703. un maestro
- 207707. información sobre las medidas legislativas
- 207711. representante de libia
- 207715. lo cual representa
- 207719. con el reino unido de
- 207723. con las delegaciones interesadas
- 207727. con los acreedores
- 207731. de la aprobación de las presentes observaciones
- 207735. se aprueban una o más
- 207739. las conclusiones de la comisión
- 207743. la comisión de delitos
- 207747. uso de fuerza
- 207751. tercer convenio de ginebra
- 207755. una reunión del grupo de
- 207759. su reunión con
- 207763. a dar una solución
- 207767. que seguir
- 207771. a una institución
- 207775. poner fin al conflicto
- 207779. de recuperación de materiales
- 207783. examen de la ejecución
- 207787. los cambios legislativos
- 207791. cooperación institucional
- 207795. la cooperación con las organizaciones no
- 207799. de tortura y otros tratos o penas
- 207704. la mayoría de los oradores
- 207708. del techo
- 207712. estuvo representada
- 207716. de representantes de organizaciones no
- 207720. con organizaciones internacionales y regionales
- 207724. con la subdivisión de
- 207728. se deduzca de las sumas
- 207732. de importar
- 207736. de presunción de inocencia
- 207740. había cometido
- 207744. excepciones a
- 207748. el sector uts
- 207752. la convención sobre el derecho
- 207756. reuniones de la junta
- 207760. envío de una misión
- 207764. acuerdos entre
- 207768. un potencial
- 207772. establecimiento de instituciones nacionales
- 207776. de haberlos
- 207780. estrategia de la tecnología de la
- 207784. examen del problema del virus de la
- 207788. los avances logrados por
- 207792. la cooperación cultural
- 207796. de css
- 207800. educación universitaria