Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (223101-223200)
- 223101. تعزيز تعاونه مع
- 223105. تقريرا تفصيليا عن
- 223109. تقع تحت
- 223113. تقرير عن البيانات المالية
- 223117. تقرير اللجنة إلى الجمعية
- 223121. تقييم الوضع
- 223125. تصدِّق على
- 223129. تطلب اللجنة الخاصة
- 223133. تطوير أسلحة
- 223137. تقديرها للحوار الصريح
- 223141. تقدم إلى الجمعية
- 223145. تعهدا
- 223149. تلك الواردة في التقارير
- 223153. تكلم ممارسة لحق
- 223157. تكون الجلسات العامة للمؤتمر
- 223161. تخفيض معدل وفيات
- 223165. تدابير فعالة من
- 223169. تراكم رأس المال
- 223173. تدريبية لمدة
- 223177. تحويل البيانات
- 223181. ترحب باستمرار
- 223185. تسوية المشاكل
- 223189. التطورات ذات
- 223193. التعليم المشتركة بين
- 223197. التعاون في مجال مكافحة
- 223102. تعترض الدولة الطرف
- 223106. تقريرا عن التدابير
- 223110. تقديم تبرعات إلى الصندوق
- 223114. تقرير عن ذلك إلى
- 223118. تقديم المساعدة في مجال
- 223122. تشكيل القوات المسلحة
- 223126. تصميمها على مواصلة
- 223130. تصبح طرفا
- 223134. تطوير المشاريع وبناء
- 223138. تقارير التحقق
- 223142. تقدم إلى الجمعية العامة
- 223146. تكثيف الجهود من
- 223150. تلويثا
- 223154. تكميلية للاتفاقية
- 223158. تقييم عالمي
- 223162. تخفيف معاناة
- 223166. تدابير لتنفيذ
- 223170. ترتيبات لمؤتمر
- 223174. تدعو جميع الحكومات ومؤسسات
- 223178. تستضيفهم
- 223182. ترسانتيهما
- 223186. تسوية ودية
- 223190. التعريفية الرئيسية
- 223194. التعليم على جميع المستويات
- 223198. التعاون والتفاهم
- 223103. تعد متوافرة
- 223107. تقريرا عن تطورات
- 223111. تقرير اللجنة الرئيسية الثانية
- 223115. تقرير مكتب الأخلاقيات
- 223119. تقديم المشورة والدعم
- 223123. تشكيله
- 223127. تصويت مسجل على التعديل
- 223131. تشجيع وتعزيز التآزر
- 223135. تغير استخدام
- 223139. تقبل دون
- 223143. تغييرها أو الاحتفاظ
- 223147. تكثيف الجهود من أجل
- 223151. تم التوصل اليه
- 223155. تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض
- 223159. تكاليف السفر في مهام
- 223163. تحيط علما بهذا
- 223167. تدابير مراقبة
- 223171. ترتيبات لمؤتمر السلام المقترح
- 223175. تحليل السياسات والاتجاهات
- 223179. تستعرضها
- 223183. ترغب في تعميم بياناتها إلكترونيا من
- 223187. تسيير الشؤون العامة
- 223191. التعلم والتطوير
- 223195. التعليم غير النظامي
- 223199. التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن
- 223104. تعدها
- 223108. تقريره النهائي لعام
- 223112. تقرير صادر عن
- 223116. تقديم واستعراض
- 223120. تقييم أنشطة التعاون
- 223124. تشمل إيرادات الفوائد
- 223128. تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن
- 223132. تطلعات شعوب
- 223136. تقدمهم الحكومات
- 223140. تقترحهم
- 223144. تفادياً
- 223148. تلك المبالغ
- 223152. تكلم أيضا
- 223156. تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
- 223160. تدهور الموارد
- 223164. تدابير سياسية
- 223168. تدخلا في الشؤون الداخلية
- 223172. تدرج اللجنة
- 223176. تحليل الطلب الذي
- 223180. تستمر ولاية
- 223184. تسع حالات
- 223188. التطبيق الموحد
- 223192. التعليقات المقدمة
- 223196. التعاون على جميع
- 223200. التعاونية في