Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (45501-45600)
- 45501. الصعوبات التي
- 45505. والخدمات البيئية
- 45509. وبمناسبة
- 45513. مارى
- 45517. وقد وضعت
- 45521. مساعدة اللجنة
- 45525. موجز الرئيس
- 45529. وقد أنشأت
- 45533. مقدم وفقاً للفقرة
- 45537. للمنحدرين من
- 45541. كسر
- 45545. حظر إلقاء النفايات المشعة
- 45549. دوليا و
- 45553. في بعثات حفظ السلام
- 45557. في الغذاء الكافي
- 45561. بالقذائف
- 45565. في حرية التجمع
- 45569. قرار مجلس
- 45573. جميع المعاهدات
- 45577. عن رئاسة
- 45581. عن قلقها
- 45585. ذوي الدخل المنخفض
- 45589. زنزانته
- 45593. الأخرى على بذل كل جهد
- 45597. أو الدول
- 45502. إن وفده
- 45506. والنشر
- 45510. واتفقت
- 45514. راى
- 45518. أن الأمر
- 45522. مجلس الأمن جلسات الإحاطة
- 45526. ميدان التعليم
- 45530. وعلى الكلمات
- 45534. من ذلك القرار
- 45538. لوران غباغبو
- 45542. قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر
- 45546. حالات عديدة
- 45550. رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح
- 45554. في تقرير مصيرها
- 45558. في العادة
- 45562. والحركة
- 45566. في جميع الدول
- 45570. حماية الأطفال والتعاون
- 45574. لتعريف
- 45578. على بلوغ
- 45582. في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي
- 45586. دولار من دولارات
- 45590. إلى مجلس الوزراء
- 45594. الأخرى على بذل كل جهد ممكن
- 45598. أوجه التقدم
- 45503. اختتام المناقشة العامة
- 45507. وايتانغي
- 45511. قصّة
- 45515. ووثائق
- 45519. أتحدّث
- 45523. محركات
- 45527. وفي الوقت الذي
- 45531. وتلاحظ اللجنة بقلق أن
- 45535. من شأنها
- 45539. لجمهورية يوغوسلافيا
- 45543. حلقة دراسية إقليمية
- 45547. تنفيذ ولايتها
- 45551. دخلت حيز النفاذ في
- 45555. قال ممثل
- 45559. في حلقات العمل
- 45563. والصادرات
- 45567. في جو من الحرية أفسح
- 45571. تنفيذ الفقرتين
- 45575. لحق الدفاع المشروع عن
- 45579. عتبة
- 45583. في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز
- 45587. خاضعة للتوزيع
- 45591. استمعت
- 45595. الألغام غير الألغام المضادة للأفراد
- 45599. إذ تحيط علما بورقة
- 45504. الأطفال والنزاع المسلح
- 45508. وبخاصة تنشيط
- 45512. مؤلم
- 45516. ونظرت اللجنة
- 45520. مبيعات
- 45524. هذه اللجان
- 45528. وفي هذه القضية
- 45532. من الجمعية العامة اتخاذها
- 45536. لولاية مدتها
- 45540. لتحسين التمتع الفعلي
- 45544. حق الشعوب في تقرير
- 45548. في إطار مؤتمر
- 45552. رأي مراجعي
- 45556. في كفالة
- 45560. تصويتهم
- 45564. الحرب من
- 45568. في بوجمبورا
- 45572. تنشأ
- 45576. لصون
- 45580. غيسة
- 45584. عن العنف ضد
- 45588. رسمية من وثائق مؤتمر نزع
- 45592. الأعمال المؤقَّت
- 45596. البلازما
- 45600. إذ تحيط علما بورقة العمل التي