Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (644901-645000)
- 132201. أن معدل الإلمام
- 132205. أن مقدار
- 132209. أن الهدف النهائي للجهود
- 132213. أن انتخابات عامة قد
- 132217. أن بعض الخطوات
- 132221. أن بلدان أمريكا
- 132225. أن تبت فيما إذا كانت
- 132229. أن تتحول إلى متفجرات من مخلفات
- 132233. أن تساعد الإقليم في
- 132237. أن تصبح مرجعاً عالمياً
- 132241. أن تضع في الحسبان
- 132245. أن تطلبا من الدول
- 132249. أن توعز إلى
- 132253. أن تُضمِّن تقريرها الدوري القادم
- 132257. أن جمهورية مقدونيا
- 132261. أن جميع دول
- 132265. أن حكومة الصين
- 132269. أن دولة طرفاً أخرى
- 132273. أن رفع
- 132277. أن شروط الفقرة
- 132281. أن صون السلم
- 132285. أن تتخذ ترتيبات
- 132289. أن تتعاون على نحو كامل مع
- 132293. أن تجري المشاركة في المؤتمر
- 132297. أن تحيط اللجنة علما
- 132202. أن معدل الإلمام بالقراءة
- 132206. أن مكتب أمين المظالم
- 132210. أن الوضع العام
- 132214. أن الاعلان
- 132218. أن بعض القوانين
- 132222. أن تأخذ بعين الاعتبار
- 132226. أن تتألف المحكمة في أية قضية
- 132230. أن تتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب
- 132234. أن تشعر
- 132238. أن تصل إلى
- 132242. أن تطبيقه
- 132246. أن تطلبا من الدول الأعضاء
- 132250. أن توكل
- 132254. أن تُعامل جميع
- 132258. أن جميع المشاركين
- 132262. أن حالات الاختفاء
- 132266. أن حكومة رواندا
- 132270. أن رأس
- 132274. أن زيارة
- 132278. أن شهود
- 132282. أن صيد الأسماك
- 132286. أن تتخذ ترتيبات لتيسير
- 132290. أن تتفضلوا بتعميم نص
- 132294. أن تحتج بمسؤولية
- 132298. أن تحيط علماً بالمعلومات الواردة
- 132203. أن معظم أعضاء
- 132207. أن النهج البرنامجي
- 132211. أن اليهود
- 132215. أن برامج التنمية
- 132219. أن بعض الممثلين
- 132223. أن تأييد
- 132227. أن تتاح للمتعاقد
- 132231. أن تتخذ إجراء
- 132235. أن تصبح أطرافا في الاتفاق
- 132239. أن تضاف في
- 132243. أن تطلب من المتعاقد كتابة
- 132247. أن تعترف بأن
- 132251. أن تولي الاهتمام
- 132255. أن ثمة ضرورة
- 132259. أن جميع المواطنين متساوون
- 132263. أن حقوق الشعوب
- 132267. أن خطر التعذيب يجب أن يكون
- 132271. أن رئيس وزراء
- 132275. أن سبب الوفاة
- 132279. أن صاحب الشكوى كان
- 132283. أن ظروف احتجاز
- 132287. أن تتخذ جميع الدول التدابير
- 132291. أن تتكيف مع
- 132295. أن تحتفظ بالالتزامات غير المصفاة
- 132299. أن تدرج اللجنة
- 132204. أن معلومات
- 132208. أن الهامش
- 132212. أن انتاج
- 132216. أن برامجها
- 132220. أن بعض المنظمات غير
- 132224. أن تبت الجمعية العامة
- 132228. أن تتبادل المعلومات
- 132232. أن تتخذ الخطوات المناسبة
- 132236. أن تصبح إطارا
- 132240. أن تضع تحت تصرف
- 132244. أن تطلبا من
- 132248. أن توصيات الفريق
- 132252. أن تُحترم
- 132256. أن جمهورية أرمينيا
- 132260. أن جميع تقارير
- 132264. أن حكومة إثيوبيا
- 132268. أن دول المنطقة
- 132272. أن ردود
- 132276. أن سبل الانتصاف المحلية قد استنفدت
- 132280. أن صندوق النقد
- 132284. أن تتخذ تدابير مضادة
- 132288. أن تتعامل
- 132292. أن تجري المشاركة
- 132296. أن تحدد بوضوح
- 132300. أن تدرك