Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (713901-714000)
- 201201. الأطراف أن تنفذ
- 201205. إلى داخل اﻷراضي
- 201209. الاتفاقية الأمريكية المتعلقة
- 201213. الاجتماعي للمعوقين
- 201217. التعاون بين البرنامج الإنمائي
- 201221. التجنيد الإلزامي
- 201225. الحركة الأولمبية
- 201229. الدول الأعضاء على النحو
- 201233. الجُسيمات
- 201237. في المجال الإنمائي
- 201241. توافق اﻵراء التي
- 201245. حالة اﻷزمة
- 201249. غرفة اﻹجراءات
- 201253. على تصريح باﻹقامة
- 201257. عتبة اﻷلفية الجديدة
- 201261. عرضا ﻷية تطورات رئيسية تكون
- 201265. أن الإفلات
- 201269. المشاحنات
- 201273. ملائمة لضمان
- 201277. موجز المقررات
- 201281. وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان
- 201285. هذه الفرصة ﻷعلن
- 201289. هكتار من الأراضي الزراعية
- 201293. نظام التجارة المتعددة الأطراف
- 201297. وفيما يلي بعض اﻷمثلة
- 201202. الأسواق الآسيوية
- 201206. الإيرادات المسقطة
- 201210. الاتجار غير المشروع بالمخدرات عن طريق
- 201214. الأمن دون مناقشة
- 201218. التقرير المرحلي الرابع للأمين
- 201222. التدابير المتعلقة باﻵثار
- 201226. الحق في الأمان
- 201230. الدول الأعضاء على النحو المنصوص
- 201234. في الاجتماعات غير الرسمية
- 201238. تنظيم الأسرة والصحة الجنسية
- 201242. توافق عام في الآراء
- 201246. جميع الأشخاص المشار إليهم
- 201250. غير الحائزة لﻷسلحة النووية بعدم
- 201254. ضحايا اﻹجرام
- 201258. عرضا ﻷية
- 201262. شهر بعد
- 201266. مستوى الأسعار
- 201270. للإشارات
- 201274. ملاحظتها لعام
- 201278. موجز تقرير الأمين العام
- 201282. نوتيلوس
- 201286. هذه الحاويات
- 201290. منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس
- 201294. نظام اﻷمن الدولي
- 201298. وفي الإعلان العالمي
- 201203. الأطراف في معاهدة الحظر الشامل
- 201207. الاتفاقية أن تصدق عليها
- 201211. الاتحاد الأوروبي وعن
- 201215. الأمم المتحدة ومنظماتها
- 201219. التقرير المرحلي الرابع للأمين العام
- 201223. التجارة الحرة اﻷوروبية
- 201227. الحوار بين اﻷطراف المعنية
- 201231. الدول الأعضاء على النحو المنصوص عليه
- 201235. في الشؤون الداخلية للبلدان اﻷخرى
- 201239. تنتظركم
- 201243. جناح الأحداث
- 201247. حوار متعدد الأطراف
- 201251. كافة الألغام
- 201255. صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
- 201259. عرضا ﻷية تطورات
- 201263. صارخ للقانون الإنساني الدولي
- 201267. خطوة للأمام
- 201271. لا أنوي
- 201275. مولدها
- 201279. موظفي برنامج اﻷمم المتحدة
- 201283. هي في المقام الأول
- 201287. هذه الحقوق لجميع الأفراد الموجودين
- 201291. منظومة اﻷمم المتحدة التي تكون تلك الحكومات
- 201295. نشر نص اﻹعلان
- 201299. وفي الدورة الأولى للجنة
- 201204. الأطفال في جميع أنحاء العالم
- 201208. الاتفاقية أن تصدق عليها أو
- 201212. الاجتماع ذاته
- 201216. التعاون اﻹنساني الدولي
- 201220. التكاليف الإدارية عن
- 201224. الحسابات في الأمم
- 201228. الحكومية الأوروبية
- 201232. الدائم للسكان الأصليين
- 201236. في المرفق الأول قائمة
- 201240. توصيات مؤتمر الأمم
- 201244. جميع اﻷمور المتعلقة
- 201248. حلا طويل الأجل
- 201252. لديهم أي
- 201256. ضمن الأصول الثابتة
- 201260. عرضا ﻷية تطورات رئيسية
- 201264. طويلة الأجل في ميدان
- 201268. للأداء الاقتصادي
- 201272. حتى الأطفال
- 201276. ميثاق منظمة الدول الأمريكية
- 201280. موظف الإعلام
- 201284. هيئة رئاسة المؤتمر اﻹقليمي المعني
- 201288. هذه هي المرة الثانية التي
- 201292. منع الإنجاب داخل
- 201296. وجدول اﻷنصبة
- 201300. ودون الإقليمي بغية تحقيق نزع