Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (889601-889700)
- 99501. sur la façon de renforcer et d
- 99505. sur les différentes questions
- 99509. sur la question de la coopération
- 99513. au sujet de la question de guam
- 99517. sur la question de la prévention
- 99521. relative au projet de déclaration
- 99525. sur le traité d
- 99529. portant sur un traité en vigueur
- 99533. concernant les travailleuses
- 99537. relatives à la décennie internationale des populations
- 99541. sur la violence faite aux femmes
- 99545. sur la résolution relative
- 99549. portant sur l'article
- 99553. sur les océans et le droit de
- 99557. sur les questions qu
- 99561. sur les questions pratiques
- 99565. sur les questions relevant de son mandat
- 99569. sur les questions visées au paragraphe
- 99573. relatives à l'entraide judiciaire
- 99577. sur le traitement spécial
- 99581. au sujet des informations
- 99585. concernant les zones de sécurité
- 99589. sur les eaux souterraines
- 99593. sur la question des migrations
- 99597. en sa qualité d'un des
- 99502. concernant le libéria porte sur
- 99506. concernant divers aspects
- 99510. sur la question de porto rico
- 99514. doit consacrer à la question de guam
- 99518. concernant le projet de convention générale sur
- 99522. consacrée au problème mondial des drogues
- 99526. vue d'un traité
- 99530. concernant les sièges qui deviendraient
- 99534. concernant la justice
- 99538. sur les éléments susceptibles de figurer
- 99542. concernant le pacte international relatif
- 99546. sur l'élimination du racisme
- 99550. concernant les lignes directrices
- 99554. concernant les femmes et la paix
- 99558. questions relevant de la sixième commission
- 99562. concernant des questions de fond
- 99566. sur des questions se rapportant à la
- 99570. sur des sujets importants
- 99574. relative à l'égalité des sexes
- 99578. relative aux normes
- 99582. disponibles concernant les combattants
- 99586. sur les perspectives transrégionales
- 99590. concernant la budgétisation axée sur
- 99594. à ce titre entre
- 99598. exercent leurs fonctions à titre personnel
- 99503. relative au suivi de
- 99507. sur la question de la traite
- 99511. sur la question de la promotion de
- 99515. à la question de la région
- 99519. concernant le projet de loi
- 99523. concernant la teneur
- 99527. sur le traité relatif
- 99531. concernant les instruments
- 99535. relatives à la décennie internationale
- 99539. sur la race et les préjugés raciaux
- 99543. concernant le pacte international relatif aux droits
- 99547. sur les questions relevant de la
- 99551. concernant les restes explosifs des
- 99555. sur les étapes
- 99559. sur des questions relevant de leur compétence
- 99563. sur les questions relatives au projet
- 99567. concerne les questions inscrites
- 99571. sur les questions concernant la zone
- 99575. sur les réclamations de
- 99579. relatives aux critères
- 99583. disponibles concernant les combattants djiboutiens portés disparus
- 99587. relatives aux ressources génétiques
- 99591. concernant la budgétisation axée sur les résultats
- 99595. à ce titre entre l'état
- 99599. en ma qualité de représentant du président
- 99504. concernant différents
- 99508. sur la question des mesures
- 99512. concernant la question de l'interdiction
- 99516. à la question de la région de
- 99520. sur le projet décision
- 99524. relative au traitement des enfants non
- 99528. sur un traité de
- 99532. relatives aux garanties et restrictions concernant
- 99536. relatives à la décennie internationale des
- 99540. concernant les violences
- 99544. sur la soutenabilité
- 99548. sur la conférence mondiale sur les peuples
- 99552. sur l'holocauste
- 99556. sur les questions relatives aux programmes
- 99560. sur les questions principales dont sera saisi
- 99564. sur les questions relatives au projet de
- 99568. sur les questions visées au
- 99572. sur les questions concernant la zone tampon
- 99576. concernant la demande présentée
- 99580. concernant la norme minimum de la sécurité
- 99584. sur la recevabilité et commentaires
- 99588. concernant les thèmes
- 99592. sur le système national
- 99596. en sa qualité d'un
- 99600. de façon plus complète