Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (311501-311600)
- 311501. babamla mı
- 311505. babamla birlikteyim
- 311509. sigarası olan var
- 311513. kardeşi ile
- 311517. kendi arkadaşlarınla
- 311521. arkadaşlarımla beraber
- 311525. almanya'yla
- 311529. anneme karşı
- 311533. itfaiyeci ile
- 311537. kızının yanına
- 311541. oğlumun yanına
- 311545. diğerlerinin yanında
- 311549. olan insanlarla
- 311553. amerikalılar ile
- 311557. ıtalyanlarla
- 311561. yeni bir projeye
- 311565. babanın işini
- 311569. taraktan
- 311573. bir kundakçı
- 311577. şu anda biraz meşgulüm
- 311581. - çok meşgul
- 311585. fotokopi operatörüyle
- 311589. şifreliydi
- 311593. kumar sorunu
- 311597. içki sorunun
- 311502. babamlayım
- 311506. babasının yanında
- 311510. - kız kardeşimle
- 311514. kardeşiyle birlikte
- 311518. arkadaşlarıyla beraber
- 311522. çocuklarınla birlikte
- 311526. alicia ile
- 311530. olsun ya da
- 311534. ethan ile
- 311538. 'nü kızıyla
- 311542. eric ile
- 311546. kırk haramiler'e
- 311550. çocuklar konusunda
- 311554. çocuklarla bir
- 311558. insan projesi gerçek
- 311562. özel bir proje
- 311566. projeydi
- 311570. bir tarak
- 311574. kundakçıları
- 311578. biraz meşgulum
- 311582. çok meşguldün
- 311586. hastanemiz
- 311590. şifrelenmemiş
- 311594. mutant sorunu
- 311598. biraz sıkıntı
- 311503. ben babamla
- 311507. kimseyle bir
- 311511. kardeşinin yanında
- 311515. astrid'le
- 311519. arkadaşlarıyla birlikte
- 311523. çocuklarımla beraber
- 311527. amanda ile
- 311531. hiç kimseyle
- 311535. ezra ile
- 311539. kızımla bir
- 311543. israil'le
- 311547. isimler konusunda
- 311551. almanlar'la
- 311555. teröristlerle işbirliği
- 311559. bilgisayar projesi
- 311563. bir tasarı
- 311567. girişimimiz
- 311571. öyle parlak ki
- 311575. büyücüden
- 311579. an biraz meşgulüm
- 311583. akşamı boş
- 311587. şifrelendi
- 311591. sorun daha
- 311595. teknik problem
- 311599. ufak bir sorunum
- 311504. babamla olan
- 311508. kimseyle beraber
- 311512. kardeşinle birlikte
- 311516. köpekbalıkları ile
- 311520. dostlarımla birlikte
- 311524. çocuklarımla birlikte
- 311528. de annenle
- 311532. kızıyla beraber
- 311536. sorumluluk sahibi bir oğlu var
- 311540. oğlumla bir
- 311544. diğerleri ile
- 311548. insanlarla bir
- 311552. güvenlik ile
- 311556. istihbaratı ile
- 311560. project dawn
- 311564. milaap projesini
- 311568. projemden
- 311572. şenlik ateşine
- 311576. an meşgul
- 311580. bu gece işin
- 311584. operatörüyle
- 311588. şifrelidir
- 311592. güvenlik sorunumuz
- 311596. ciddi bir sorunumuz
- 311600. küçük bir sorunu