عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (233201-233300)
- 233201. bis dahin tun
- 233205. einmal auf
- 233209. habe nicht einmal
- 233213. auch ohne
- 233217. bis wir fertig sind
- 233221. alibi zu
- 233225. seid beide
- 233229. ging alles
- 233233. schon passiert
- 233237. in dieser nacht passiert ist
- 233241. mir was passiert
- 233245. ist mit deinem auto passiert
- 233249. mit den tieren passiert ist
- 233253. aus ihr geworden ist
- 233257. mir passiert ist
- 233261. ist schon mal geschehen
- 233265. mein bauch sagt mir
- 233269. gutes gespräch
- 233273. wem sagst du das
- 233277. ihren schuh
- 233281. ihre schuhe nicht
- 233285. eifer des
- 233289. einen kerl in
- 233293. ein starker mann
- 233297. so ein typ
- 233202. bis es soweit ist
- 233206. mal zu
- 233210. selbst wenn der
- 233214. bis gestern abend
- 233218. bis wieder
- 233222. mein alibi
- 233226. schmiede
- 233230. heute nacht passiert ist
- 233234. geschah danach
- 233238. es wirklich war
- 233242. es ist etwas passiert
- 233246. ist mit meinem auto passiert
- 233250. uns passiert ist
- 233254. mit ihnen geschah
- 233258. ist mit ihrer hand
- 233262. heute morgen passiert ist
- 233266. mein bauch sagt
- 233270. eisenmann
- 233274. schöne schuhe
- 233278. dein schnürsenkel
- 233282. diskreter
- 233286. körperwärme
- 233290. mann in diesem
- 233294. einen mann mit
- 233298. einem typen
- 233203. bis sonnenaufgang
- 233207. das könnte sogar ein hund gewinnen
- 233211. - selbst wenn er
- 233215. einmal wer
- 233219. steine hoch
- 233223. unsere reservierung
- 233227. passiert ist oder
- 233231. ist gestern abend passiert
- 233235. ist danach passiert
- 233239. ist wirklich passiert
- 233243. ereignis in
- 233247. ist denn mit
- 233251. ist nur mit uns passiert
- 233255. geschah mit ihnen
- 233259. ist schon mal
- 233263. ich dir erzählt habe
- 233267. stadtgrenze
- 233271. eiserner
- 233275. bequeme schuhe
- 233279. dein schnürsenkel ist offen
- 233283. hat mich gewarnt
- 233287. zimmertemperatur
- 233291. ein mann des gesetzes
- 233295. mann gegen mann
- 233299. eines verrückten
- 233204. bis zum sonnenaufgang
- 233208. haben nicht mal
- 233212. selbst wenn die
- 233216. mal wir
- 233220. vorenthalten
- 233224. seiner größe
- 233228. whatever happened to mary
- 233232. ist genau passiert
- 233236. ist mit dir und
- 233240. etwas passieren
- 233244. geschah vor
- 233248. ist grade passiert
- 233252. mit ihm geschehen ist
- 233256. ist mit denen passiert
- 233260. ist schon mal passiert
- 233264. lokalisiere
- 233268. staatsgrenzen
- 233272. ihren garten
- 233276. einen schuh
- 233280. ihrem schuh
- 233284. löschung
- 233288. kerl der
- 233292. mächtigen mann
- 233296. ein netter
- 233300. ein sehr glücklicher mann