عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (180401-180500)
- 180401. لجهود الأمم المتحدة
- 180405. الدولية للأمم المتحدة
- 180409. الاقتراحات غير الملتمسة
- 180413. الاجتماعية السلبية
- 180417. علمانية
- 180421. للبرامج الإنمائية
- 180425. يقودني
- 180429. الاقتصادات اﻷكثر تنوعا
- 180433. برامج ووكالات اﻷمم المتحدة
- 180437. ميراث
- 180441. مرة واحدة كل
- 180445. يقارن
- 180449. بما في ذلك الأسلحة النووية
- 180453. الصاروخي
- 180457. المهيمنة
- 180461. شائكة
- 180465. بالأغلبية البسيطة
- 180469. في جلستها الأولى
- 180473. للنظام المالي للأمم المتحدة
- 180477. الأكثر تفصيلا
- 180481. شيرين
- 180485. النواة
- 180489. الاتجار في المخدرات
- 180493. عقوداً
- 180497. الاتفاقات الأخرى
- 180402. الاتجاهات الرئيسية
- 180406. الدولي للأخشاب المدارية
- 180410. القطب الجنوبي
- 180414. لأعمالنا
- 180418. الايرلندي
- 180422. الأمم المتحدة ومؤسساتها
- 180426. الأمم المتحدة أو الأعضاء
- 180430. الانقلاب العسكري
- 180434. يحتاجونها
- 180438. كيشان
- 180442. ولاية الوكالة
- 180446. أن يشكر الأمين العام
- 180450. والآليات التي
- 180454. الثقافات الأخرى
- 180458. تحققت حتى الآن
- 180462. في الاعتماد على
- 180466. الأحرار
- 180470. المشار إليها فيما يلي ب
- 180474. في مجال الأعمال التجارية
- 180478. كل الأسباب
- 180482. المهارات الإدارية
- 180486. على السلامة الإقليمية
- 180490. وفي الدورة الثامنة واﻷربعين
- 180494. تسميم
- 180498. والهيئات الدولية الأخرى
- 180403. من التخطيط
- 180407. الرأسي والأفقي
- 180411. مجلس الأمن أكثر
- 180415. لأكاديمية العلوم
- 180419. وفي المقام الأول
- 180423. لزم الأمر
- 180427. دليل على وجود
- 180431. الأساقفة
- 180435. من واشنطن
- 180439. تسعة أشخاص
- 180443. السيليكون
- 180447. الأقليات الأخرى
- 180451. الحمى الصفراء
- 180455. الاستنتاجات بشأن
- 180459. يجوز إعطاء الأسبقية
- 180463. الأول لاتفاقيات جنيف
- 180467. العادات القديمة
- 180471. رسائل البريد الإلكتروني
- 180475. لا يرى
- 180479. الاسمنت
- 180483. مع العلم
- 180487. بالأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 180491. الخدمات الاستشارية الإقليمية ودون الإقليمية
- 180495. ديتريش
- 180499. المنظمة الدولية للأخشاب المدارية
- 180404. فنياً
- 180408. الدول الأعضاء عملا
- 180412. من مذكرة اﻷمين العام
- 180416. عن صندوق الأمم المتحدة
- 180420. محطة الطاقة
- 180424. ينبغي الإبقاء
- 180428. طن من الأغذية
- 180432. برامج ووكالات اﻷمم
- 180436. لسائق
- 180440. النفقات الأخرى
- 180444. دانفورث
- 180448. لبحيرة
- 180452. الأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي
- 180456. السياسي والإداري
- 180460. هذه الأغلبية
- 180464. الأزمة المالية الدولية
- 180468. أعضاء الأونكتاد
- 180472. منذ الدورة الأخيرة
- 180476. البيئية واﻹنمائية
- 180480. ظهورهم
- 180484. ماتريكس
- 180488. بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية
- 180492. الاستنساخ والتوزيع
- 180496. أداء برنامج اﻷمم المتحدة
- 180500. هضبة