عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (216001-216100)
- 216001. ضد القانون الدولي
- 216005. على الادعاءات
- 216009. على الصعيد الإقليمي من
- 216013. ظروف الفقر
- 216017. طرائق التنفيذ
- 216021. على أرباب العمل
- 216025. عقد جلسات استماع شفوية
- 216029. على اجتماع الخبراء
- 216033. قد حظيت بتأييد الفريق العامل
- 216037. لاشتراطات
- 216041. لا تجاوز
- 216045. لإدارة الوثائق
- 216049. قضية نزع السلاح
- 216053. قلقه من
- 216057. قوات الدفاع الاسرائيلية
- 216061. كما تحيط اللجنة
- 216065. كل بلدية
- 216069. كل يوم أحد
- 216073. كوثيقة من وثائق المجلس
- 216077. لتبادل المعلومات بشأن
- 216081. كرواتيا إلى
- 216085. كبار المانحين
- 216089. حرية المجاهرة
- 216093. حسب الوزن
- 216097. حركات المتمردين
- 216002. ضد النساء ذوات الإعاقة
- 216006. على الالتزام بمعاهدة
- 216010. على التصديق عليها
- 216014. طرق النقل
- 216018. طلبها المباشر
- 216022. على أساس أسبوعي
- 216026. عقود التشييد
- 216030. قد يود المجلس التنفيذي
- 216034. قبل اللجوء
- 216038. لانتشار فيروس نقص المناعة البشرية
- 216042. كيان أو
- 216046. قوانين حقوق
- 216050. قطاعات جديدة
- 216054. قرار الدولة الطرف
- 216058. قضائيين
- 216062. كما تشجع الدولة الطرف على
- 216066. كل تمييز ضد المرأة
- 216070. كشريك في
- 216074. كورنينكو
- 216078. لتجنب الازدواجية
- 216082. كاليدونيا الجديدة والبلدان المجاورة
- 216086. قيود مالية
- 216090. حرية انتقال
- 216094. حشدت
- 216098. حاملو
- 216003. على اللجنة المعنية بحقوق
- 216007. على الشواغل المعرب عنها
- 216011. عبء المرض
- 216015. طريق المستقبل
- 216019. علاقاتها الدولية عن
- 216023. على أساس تطوعي
- 216027. على اتخاذ تدابير ملموسة
- 216031. قدرة المجتمع الدولي
- 216035. لا ضرورة لها
- 216039. لبرامج وأنشطة
- 216043. كيبيهو
- 216047. قوة الاحتلال
- 216051. قفص الاتهام
- 216055. قرار قضائي
- 216059. قرارات نهائية
- 216063. كما ذكر أعلاه
- 216067. كل شريك
- 216071. كفاحها
- 216075. كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو
- 216079. لتجنيد الأطفال واستخدامهم
- 216083. كان عليه الحال
- 216087. كأولويات
- 216091. حسب القطاعات
- 216095. حصة الميزانية العادية
- 216099. حصلا على أكبر
- 216004. على المجالات التالية
- 216008. على الصحافة
- 216012. عبد القادر بن اسماعيل
- 216016. طبي مستقل
- 216020. على اقتناع
- 216024. على أو ملوثة
- 216028. على اتخاذ جميع التدابير الممكنة
- 216032. قد تكون مفيدة
- 216036. لا غنى عنه لتحقيق
- 216040. لبرامجها
- 216044. لإيجاد عمالة كاملة ومنتجة
- 216048. قضية جديدة
- 216052. قلق بالغ إزاء
- 216056. قمة بيروت
- 216060. قرارات ومقررات الجمعية العامة
- 216064. كل التدابير الممكنة
- 216068. كل عضو من أعضاء
- 216072. كوبا أيضا
- 216076. لتقديم معلومات عن
- 216080. كرتاخينا دي
- 216084. كان قد أعد خلال
- 216088. حدثت زيادة
- 216092. حسب الوحدة التنظيمية
- 216096. حرائق آبار النفط في
- 216100. حالة تقديم التقارير من