عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (226201-226300)
- 226201. الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات
- 226205. اللجنة المعنية بالاختفاء القسري
- 226209. اللجنة الاستشارية الواردة
- 226213. تبادر
- 226217. بيع السلع
- 226221. بين الفتيان والفتيات
- 226225. بموجب خارطة الطريق
- 226229. تدريباً في
- 226233. تدعو الدولَ الأعضاءَ
- 226237. تدابير قوية
- 226241. ترحب بالجهود التي
- 226245. تحقيق أقصى قدر من
- 226249. تحقيق التنمية المستدامة في
- 226253. تحديات حقوق
- 226257. تحالف المنظمات غير الحكومية
- 226261. ترسل التصويبات
- 226265. تسهم أيضا في
- 226269. بدعوة المتكلمين
- 226273. بشأن مسائل أخرى
- 226277. بشأن التمويل من أجل التنمية
- 226281. بشأن القضاء على الفقر
- 226285. بصفة أعم
- 226289. بكل أشكالها
- 226293. بما في ذلك قرارات
- 226297. بمبيدات الآفات
- 226202. الفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة
- 226206. اللجنة المنشأة عملاً بالقرار
- 226210. الكيانات ذات الصلة في
- 226214. بيانات الحسابات القومية
- 226218. بين البلدان والمناطق
- 226222. بين نظم السجلات
- 226226. بناء السلام التي
- 226230. تدعو إلى الاعتقاد بأن صاحب الشكوى
- 226234. تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن
- 226238. ترتيبات عملية
- 226242. تراعي مصالح الفقراء
- 226246. تحيط علما بالمعلومات
- 226250. تحسين إدماج
- 226254. تثبط
- 226258. تجاه اللاجئين
- 226262. ترغب في النظر في
- 226266. تسلمها
- 226270. بحقوق متساوية في
- 226274. بشأن مشاركة المرأة في
- 226278. بشأن الدستور
- 226282. بشأن الإعاقة والتنمية
- 226286. بصفة مبدئية
- 226290. بما في ذلك المشاورات
- 226294. بما فيها الاتحاد الأفريقي
- 226298. بمرتبات الموظفين
- 226203. الكوارث وحالات
- 226207. اللجان المحلية للعقود
- 226211. تاريخ النشر
- 226215. بيانات عن الواردات
- 226219. بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية
- 226223. بناءً على الطلب
- 226227. بناء القدرات المحلية
- 226231. تدابير انتقالية
- 226235. تدفق المعلومات بين
- 226239. ترحب اللجنة الاستشارية
- 226243. ترتيبا
- 226247. تحقيق الاستقرار المتعددة الجنسيات
- 226251. تحقيق عالمية
- 226255. تتطلب اتخاذ إجراء
- 226259. تجدر الإشارة إلى أنه
- 226263. ترويع
- 226267. بحماية الحق
- 226271. بحقوق والتزامات
- 226275. بشأن مشروع القرار هذا
- 226279. بشأن الشفافية في مجال التسلح
- 226283. بشأن النهوض بالمرأة
- 226287. بغية تخفيض
- 226291. بما في ذلك عملها
- 226295. بما فيها الصحة
- 226299. بمرحلة إنتقال
- 226204. الكورية للتعاون الدولي
- 226208. الكتابة بالحروف اللاتينية
- 226212. تاريخ ومكان الولادة
- 226216. بيانات قطرية
- 226220. بين الصناعة
- 226224. بواسون
- 226228. تدريبا عسكريا
- 226232. تحيل بيانا
- 226236. تدابير فعالة لتحسين
- 226240. ترحب اللجنة الخاصة
- 226244. تحسين وتحديث
- 226248. تحقيق الاكتفاء الذاتي
- 226252. تحديد مركز اللاجئ
- 226256. تجميع لتعليقات الحكومات
- 226260. تحت بند السفر
- 226264. تشارك مشاركة كاملة
- 226268. بدعمٍ
- 226272. بشأن لبنان
- 226276. بشأن سبل تحسين
- 226280. بشأن الصحة الجنسية والإنجابية
- 226284. بصرف
- 226288. بلداً وإقليماً
- 226292. بقصر
- 226296. بمبادئ الديمقراطية
- 226300. بموجب المادة الثالثة من